hambre en el mundo

Como antes, por cada respuesta correcta 10 granos de arroz son donados para ayudar a terminar el hambre en el mundo.
Like before, for each correct answer 10 grains of rice is donated to help end starvation.
Nosotros, los ricos de la Tierra, tenemos el deber de procurar reducir el sufrimiento y el hambre en el mundo.
And we, the rich of this world, have a duty to try to reduce this misery and hunger.
Nuestro tiempo está caracterizado por diversos factores, por ejemplo: un renovado interés por el manejo de la tierra, la agricultura, el hambre en el mundo.
We are witnessing a renewed interest in the threefold issue of land, agriculture and hunger.
El informe del PNUD para el año 2002 nos recuerda que si el proceso avanza al paso de tortuga actual, nos llevará 130 años abolir el hambre en el mundo.
The UNDP report for 2002 reminds us that if the process continues at the present snail's pace, it will take more than 130 years to abolish hunger.
Sí, el hambre en el mundo es un escándalo intolerable.
Yes the hunger in the world is an intolerable scandal.
Sin lugar a dudas erradicaremos el hambre en el mundo.
Without any doubt, we will eradicate hunger in the world.
La FAO defiende la seguridad alimentaria para superar el hambre en el mundo.
The FAO defends food security to overcome hunger in the world.
¿Cómo fomentamos la paz duradera y curamos el hambre en el mundo?
How do we foster lasting peace and cure world hunger?
No obstante, la biotecnología puede contribuir a reducir el hambre en el mundo.
However, biotechnology can make its contribution to reducing hunger in the world.
¿Te preocupa el hambre en el mundo?
Are you concerned about hunger in our world?
Estaba allí para resolver el hambre en el mundo.
I was there to solve world hunger.
Añadió que la OMA trabajaba para reducir el hambre en el mundo.
He explained that the WFO is committed to reducing world hunger.
Apoye IRFAK, ayude a combatir el hambre en el mundo.
Support IRFAK, free the world from hunger.
El PMA es la mayor agencia humanitaria que lucha contra el hambre en el mundo.
WFP is the largest humanitarian agency fighting hunger worldwide.
Pero ¿te has preguntado alguna vez cómo se mide el hambre en el mundo?
But have you ever wondered how hunger is measured in the world?
Y para el hambre en el mundo cada 3 minutos un niño muere!
And for hunger in the world each 3 minutes one child perishes!
La crisis alimentaria y el hambre en el mundo constituyen un problema cada vez más grave.
The food crisis and world hunger are an increasingly serious issue.
Se dice que pretendemos luchar contra el hambre en el mundo con la biotecnología.
It has been claimed that we aim to combat hunger in the world with biotechnology.
Con ese dinero se podría haber erradicado el hambre en el mundo durante 16 años.
With that money hunger could have been eradicated for 16 years from the world.
Señor Presidente, las estadísticas sobre el hambre en el mundo me dejan realmente helado.
Mr President, the statistics in relation to world hunger are indeed staggering.
Word of the Day
to frighten