guardabarros

Por ejemplo los neumáticos, la pintura o el guardabarros.	For example, the tyres, paintwork and mudguards.
La designo Edition del SL, en detalle: emblema exclusivo Edition en el guardabarros delantero.	SL designo Edition in detail: exclusive Edition badge on the front wing.
Además, el guardabarros original ya no tiene que perforarse para el montaje.	Additionally the original mudguard does not need to be opened up by drilling anymore.
¿Te importa explicar cómo ha llegado las manchas de sangre en el guardabarros del lado, o el presente?	Do you care to explain how you got the bloodstains on the side fender, or this?
El filtro de aceite del tren de fuerza y las tomas de presión están montados de forma remota en el guardabarros derecho.	Power train oil filter and pressure taps are remote-mounted in the right-hand fender.
Asimismo, el nuevo eje instalado en el guardabarros cuenta con una mayor superficie para que la máquina esté más limpia más tiempo.	In addition, the new axle mounted mudguards now have a larger surface area, to help keep the machine cleaner.
Las rejillas de ventilación en el guardabarros delantero cuentan con un perfil de acabado cromado brillante que recuerda al Mercedes-Benz 300 SL.	The vent grilles on the front wing feature a fin in high-gloss chrome which is reminiscent of the Mercedes-Benz 300 SL.
Si el guardabarros del BMW estuviera oxidado, el distribuidor ofrecería menos dinero que si el automóvil estuviera en perfecto estado de conservación.	If the BMW's fenders were rusted, the dealer would offer less than he would pay if the car were in pristine condition.
En resumen, es un elemento de protección muy importante, y esta faldón de guardabarros delantero Ermax complementará perfectamente el guardabarros trasero original de su MT-07.	In short, it is a very important protective element, and this Ermax front extenda fenda will perfectly complement the original fender of your MT-07.
Hoy en día, algunos coches de producción en serie presentan salidas de aire en el guardabarros delantero, normalmente entre el arco de la rueda delantera y la puerta.	Today a number of production cars feature air outlets in the front fenders, typically between the front wheel arch and the door.
La mirada brillante de metal en el guardabarros cromados poli combinado con las ventajas únicas de Minimizer defensas: sin pintura, no se desvanece, no se oxidan y sin grietas.	The shiny look of metal on a chrome poly fender combined with the unique advantages of Minimizer fenders: no painting, no fading, no rust and no cracks.
El doble tubo de escape estriado le da el toque final a la planta motriz revisada, mientras que distintivos de acero inoxidable macizo pulido adornan el guardabarros delantero y las zonas de las placas de estribo de las puertas.	Twin rifled exhaust tailpipes are the finishing touch to the revised powertrain, while solid, polished stainless steel Speed badging adorns the front fender and door tread plate areas.
El guardabarros delantero fue acortado en la parte trasera.	The front fender was shortened at the rear.
El guardabarros de barro del soporte de montaje está hecho de material de acero.	The mounting bracket mud fender is made of Steel material.
El guardabarros se entrega con una maleta usada.	She is delivered with a used suitcase.
El guardabarros trasero está situado encima de la rueda trasera de su Yamaha MT-07.	The rear hugger is placed above the rear tire of your Yamaha MT-07.
El guardabarros añadido se puede equipar con muchos accesorios como caja de herramientas especial y cámara.	The added fender can be equipped with many accessories like special toolbox and webcam.
El guardabarros de la conexión inferior reduce el desgaste provocado por los elementos.	The Lower link mud flap reduces wear and tear caused by elements.
El guardabarros flexible que protege la horquilla y la unión de rocas y otros elementos.	The flexible guard protects the shock and linkage from rocks and dirt.
El guardabarros delantero, que era un guardabarros redondo muy elegante, se ha cambiado a más retro guardabarros de aspecto.	The front fender, which was a very elegant round fender, has been changed to a more retro looking fender.