gato

Ni siquiera el gato de Cheshire atrapado tras su sonrisa.	Even the Cheshire cat trapped behind its smile.
Este es el gato más grande que he visto jamás.	This is the biggest cat that I've ever seen.
Evitar que el gato tratado u otros gatos del mismo hogar, laman la zona de aplicación mientras esté todavía húmeda.	Avoid the treated cat or other cats in the household licking the site of application while it is wet.
El zar, los invitados, los criados, hasta el gato gris sentado en un rincón, todos se quedaban pasmados y maravillados ante la hermosa Vasilisa.	The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.
Entonces, ¿cómo sería si conseguir préstamos estudiantiles o beneficios de veteranos fuese tan fácil como pedir comida para el gato desde casa?	So what would it look like if it was actually as easy to get student loans or veterans' benefits as it is to order cat food to my house?
Si el gato se acerca, se sienta en mi regazo.	If the cat comes up, it sits in my lap.
Leo y Esther están jugando con el gato de John.	Leo and Esther are playing with John's cat.
Las biotransformaciones en el gato se producen por hidroxilación hepática.	Biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.
Sabíamos que el gato cruzaría la calle.	We knew that the cat would cross the street.
No dejes que el gato salga de la bolsa.	Don't let the cat out of the bag.
El agua que el gato bebió no estaba salada.	The water the cat drank was not salty.
¿Está el gato encima o debajo de la silla?	Is the cat on the chair or under the chair?
Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.	When the cat's away, the mice will play.
Pues me temo que yo solía ser el gato.	Well, I'm afraid I used to be the cat.
Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.	When the cat's away, the mice do play.
El uso del producto puede ocasionar un prurito transitorio en el gato.	Use of the product may result in transient pruritus in cats.
Daniel está jugando con el gato de Helena.	Daniel is playing with Helena's cat.
¿Por qué no llevas el gato contigo?	Why don't you take the cat out with you?
Pero el gato, la censura, tampoco duerme.	But also, the cat, the censorship, is not sleeping.
No dejen que el gato huya ¡Cierren la puerta!	Don't let the cat escape. Close the door!