fregado

MEGASONEX® utiliza el movimiento de los ultrasonidos, tan pequeños y tan rápidos que no se puede sentirlos, para hacer el fregado pesado.	MEGASONEX® uses ultrasound movements, so small and so fast you can't feel them, to do the heavy scrubbing.
Mantenga un ojo hacia fuera para el fregado de la escoba, los olivos salvajes, las palmas del ventilador, los árboles del mastic, los goldfinches, stonechats, y currucas, y vislumbre las caras de la roca de La Garganta.	Keep an eye out for scrub of broom, wild olive trees, fan palms, mastic trees, goldfinches, stonechats, and warblers, and glimpse the rock faces of La Garganta.
Desde el barrido por aspiración para eliminar la suciedad y los residuos, desde la limpieza de las calles hasta el fregado de caminos, los modelos Nilfisk Rangers están listos para limpiar, con la ayuda de una amplia gama de accesorios hechos a medida.	From suction sweeping to removing dirt and waste, from street washing to scrubbing paths clean, Nilfisk Rangers are ready, helped by a wide range of tailor-made attachments.
Entonces ya había el fregado Watergate.	And then there was the Watergate mess.
Tu aquí haciendo de jefe y nosotros fuera, metidos en el fregado.	You were here to be the boss and we were out in the open.
MicroControl es una mopa 100% de Microfibra de larga duración para el fregado de Salas Blancas.	MicroControl is a 100% long-lasting Microfiber mop for cleanroom cleaning.
Durante el primer escaneo inteligente de la sala, el dispositivo reconoce las alfombras y las evita durante el fregado.	During the first scan of the intelligent room scanning, the device saves carpets and avoids them during the mopping.
Los estudiantes serán responsables de mantener las cocinas y zonas comunes ordenadas en todo momento (incluyendo el fregado de los platos).	Students are responsible for keeping the kitchens & communal areas in order at all times (including doing own washing up).
Todas sus plantas de incineración de residuos peligrosos estaban utilizando prensas de filtro convencionales para separar los sólidos de las aguas residuales generadas por el fregado de gas de chimenea.	All of its hazardous waste incineration plants were using conventional filter presses to separate solids from waste water generated by flue-gas scrubbing.
A lo largo del círculo caen los hombres para ser inmediatamente reemplazados por sus compatriotas, los cuales se meten en el fregado con torpes pero poderosas embestidas de sus armas.	All around the circle, men fall in tangled heaps, only to be replaced by their compatriots, who step into the fray with clumsy, but powerful thrusts of their weapons.
Integra el fregado de las botellas, llenando y el capsular en un cuerpo de la máquina.it es muy conveniente cambiar tamaño de la botella mediante el clamping&bottle avanzado del embotellamiento que suspende tecnología.	It integrates bottle washing,filling and capping into one body of the machine.it is very convenient to change bottle size by means of advanced bottleneck clamping&bottle suspending technology.
Utilizado principalmente para el fregado de las botellas de cristal, de las botellas del ANIMAL DOMÉSTICO, para los lagares, las cervecerías, las compañías y otras especias en el fregado de las botellas automático del relleno antes de usar.	Mainly used for glass bottles, PET bottle washing, for wineries, breweries, companies and other spices in the filling automatic bottle washing before use.
Un día se dio cuenta de que las fibras, desprendidas de la ropa desgastada por el fregado y el látigo de las lavanderas, se acumulaban en un bucle del estanque y se juntaban como un fieltro muy delgado.	One day he realized that the fibers, detached from the worn-out clothes by the scrubbing and whipping of the washerwomen, accumulated in a loop of the pond and gathered together like a very thin felt.
Incluidas todas las condiciones, anticipándose. No después crítica y autocrítica, reproches, dudas, división y todo el fregado y todo lo que hay que hacer después de haber salido mal, sino alienación superada ya desde el principio.	Not afterwards criticism and self-criticism, reproaches, doubts, splitting, and all that stuff to be cleared up and what has to be done afterwards, after things went wrong, but abolished and overcome alienation in advance.