flashback

La caja rectangular en el flashback de Michael.	The rectangular box in Michael 's flashback.
La caja rectangular en el flashback de Sun.	The rectangular box in Sun 's flashback.
Más tarde el flashback donde Desmond rompe con Penny tiene lugar en 1996.	Desmond's later flashback where he breaks up with Penny takes place in 1996.
Vamos, despierta, se acabó el flashback.	Come on, wake up. Flashback's over.
En el flashback final, Naomi habla con Matthew Abaddon en relación con su misión.	Naomi is in a bare large office space speaking with Matthew Abaddon regarding her mission.
Un avión de Oceanic se ve a través de la ventana en Miami en el flashback de Juliet.	An Oceanic plane flew by the window in Miami in Juliet 's flashback.
En el flashback de Michael y Walt, este pide pilas nuevas para su Gameboy Advance SP.	In the Michael and Walt flashback, Walt asks for new batteries for his Game Boy Advance SP.
Y en el flashback de este episodio – aunque principios absolutamente escépticos hacia el hermanito – le acompañan en el Reino de Elsa para vencerla, llevándolos así sucesivamente el trono.	And in flashback to this episode the principles–although absolutely skeptical toward the little brother–accompany him into the realm of Elsa to defeat it, taking them so on the throne.
Puedes estar en el flashback porque ahora somos amigos.	You can be in the flashback 'cause we're friends now.
En el flashback del aeropuerto, Nikki y Paulo están comiendo unas tostadas.	In the airport flashback, Nikki and Paulo are having a toast.
Ahora bien, éste es un artificio conocido como el flashback.	This is a device known as the flashback.
Durante el flashback en York, Inglaterra 1764, extrañamente, nadie habla con un acento.	During the flashback in York, England 1764, oddly, nobody speaks with an accent.
Ahora bien, éste es un artificio conocido como el flashback.	This is a device known as "the flashback."
Y, por último pero no menos importante, el flashback final tradicional se ha, inesperadamente, malestar.	And, last but not least, the traditional final flashback there has, unexpectedly, upset.
Recuerde que usted puede enfrentar el flashback de la compañía y su carrera puede estar en riesgo.	Remember you may face flashback from the company and your career may be at risk.
La gente del fondo en el flashback de Sayid en el café de París está jugando al ajedrez.	People in the background of Sayid 's Paris cafe are playing chess.
En el flashback vemos a Jin con el teléfono móvil, diciendo que estará pronto en el hospital.	Jin is on his cell phone, saying that he will be at the hospital soon.
Hay varias referencias culturales durante el flashback de Homer en el que recuerda su visita anterior a Nueva York.	Several cultural references are made during Homer's flashback to his previous visit to New York City.
Si el flashback es un instrumento majestuoso para desplazar la secuencia temporal, Los Desafortunados se nos presenta como un flashback perpetuo.	If the flashback is a majestic instrument for moving the timing, Los Desafortunados is presented as a perpetual flashback.
El comienzo de esta canción también fue escuchada en este mismo episodio, en el flashback de la infancia de Hurley.	The beginning of the song is also heard earlier in the same episode in a flashback to Hurley's childhood.