envío de mensajes de texto

Joyn permite el envío de mensajes de texto, audio y vídeo.
Joyn allows the sending of text, audio and video messages.
Talkray permite el envío de mensajes de texto, audio y vídeo.
Talkray allows to send text, audio and video messages.
Ejercita los pulgares: el envío de mensajes de texto es muy fácil en tu Windows Phone.
Limber up those thumbs–texting is a doddle on your Windows Phone.
Es solo tiene que instalar una tarjeta SIM activada y con el crédito suficiente para el envío de mensajes de texto o llamadas.
It 'just install a SIM card activated and with enough credit for sending text messages or calls.
Solicite a la gente que responda preguntas relacionadas con su campaña mediante el envío de mensajes de texto o fotografías por teléfonos celulares.
Ask people to answer questions related to your campaign by sending in text messages or photos with their mobile phones.
Sin embargo, el envío de mensajes de texto se utiliza ampliamente, y sirve de instrumento instantáneo de comunicaciones para los partidos políticos, las agrupaciones de la sociedad civil y la comunidad diplomática.
However, text messaging is widely used, serving as an instant communications tool for political parties, civil society groups and the diplomatic community.
Este plan celular viene con el envío de mensajes de texto gratis.
This cellular plan comes with free text messaging.
No se tolerará el envío de mensajes de texto durante el examen.
Texting during the exam will not be tolerated.
Está prohibido el envío de mensajes de texto en clase.
Texting is forbidden in class.
Nuevos estudios indican que el envío de mensajes de texto al manejar es un problema creciente.
New studies show that text messaging while driving is a growing problem.
El veinticinco por ciento de los accidentes de tráfico de nuestro país son causados por el envío de mensajes de texto al conducir.
Twenty-five percent of car accidents in our country are caused by texting while driving.
El envío de mensajes de texto a los clientes puede ser muy eficaz.Más del 90% de los mensajes de texto se leen dentro de los tres minutos de haber sido recibidos, lo que significa que las empresas tendrán un acceso casi instantáneo a sus clientes.
Sending text messages to customers can be extremely effective. Over 90% of text messages are read within three minutes of being received, which means companies will have almost instant access to their customers.
El envío de mensajes de texto no existía cuando yo tenía tu edad; yo platicaba por teléfono.
Text messaging didn't exist when I was your age; I talked on the phone.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict