envío de mensajes de texto

texting

Recuerde que el envío de mensajes de texto generalmente no es gratuito.	Remember that texting is usually not free.
Ejercita los pulgares: el envío de mensajes de texto es muy fácil en tu Windows Phone.	Limber up those thumbs—texting is a snap on your Windows Phone.
Ejercita los pulgares: el envío de mensajes de texto es muy fácil en tu Windows Phone.	Limber up those thumbs–texting is a doddle on your Windows Phone.
Anime a los padres a prohibir el uso del teléfono celular, el envío de mensajes de texto y otras conductas que distraen mientras su hijo está manejando.	Encourage parents to prohibit cell phone use, texting, and other distracting behaviors while their teen is driving.
Los niños pequeños y los adolescentes inicialmente se acostumbran a enviar mensajes de texto con amigos y con el paso del tiempo se involucran en el envío de mensajes de texto.	Young kids and teens initially get used of texting with friends and with the passage of time they get involved in sexting.
Es posible que te preocupes por ser padres de adolescentes cuando te das cuenta de que la actitud del adolescente hacia el envío de mensajes de texto a través de fotos inapropiadas es muy peligrosa.	You may get worried being parents of the young teens when you get to know that teen's attitude towards sexting via photos inappropriate is very dangerous.
El envío de mensajes de texto es la aplicación móvil más popular, con el 97% de los usuarios americanos de teléfonos inteligentes empleándola al menos una vez al día (Pew Research Center).	Texting is the most widely and frequently used mobile app with 97% of Americans smart phone users using it at least once a day (Pew Research Center).
Joyn permite el envío de mensajes de texto, audio y vídeo.	Joyn allows the sending of text, audio and video messages.
Talkray permite el envío de mensajes de texto, audio y vídeo.	Talkray allows to send text, audio and video messages.
ChatPlus permite el envío de mensajes de texto, compartir fotos y compartir la ubicación.	ChatPlus allows the sending of text messages, share photos and share location.
La Aplicación tampoco puede impedir el envío de mensajes de texto salientes.	The App also cannot prevent the sending of outgoing SMS messages.
Obtén ayuda sobre el envío de mensajes de texto desde Skype.	Get help with sending SMS text messages from Skype.
La única aplicación que programa el envío de mensajes de texto mediante aplicaciones de mensajería.	The only app to schedule written text messages for messengers.
Además, los clientes pueden ofrecer retroalimentación instantánea sobre el comportamiento del personal mediante el envío de mensajes de texto directos a ASKI.	In addition, clients can provide instant feedback on staff behavior by sending text messages directly to ASKI.
Es solo tiene que instalar una tarjeta SIM activada y con el crédito suficiente para el envío de mensajes de texto o llamadas.	It 'just install a SIM card activated and with enough credit for sending text messages or calls.
Humillan a adolescentes y niños en línea mediante el envío de mensajes de texto, en teléfonos inteligentes o en cuentas de redes sociales.	They humiliate teens and kids online via sending text messages, on smartphones or on social media accounts.
Si vas a través del foro de Apple como discussions.apple.com, encontrará muchas quejas sobre el envío de mensajes de texto y conseguir.	If you go through the Apple forum such as discussions.apple.com, you will find many complaints about sending and getting text messages.
Solicite a la gente que responda preguntas relacionadas con su campaña mediante el envío de mensajes de texto o fotografías por teléfonos celulares.	Ask people to answer questions related to your campaign by sending in text messages or photos with their mobile phones.
Se puede tomar un paso más allá, también el envío de mensajes de texto a los clientes, especialmente útil para los cambios de última hora.	You can take it a step further by also sending out text messages to guests, particularly useful for last minute changes.
SMS Gateway conecta el centro SMS de varios operadores de telefonía móvil y proporciona una única interfaz fácil de usar, para el envío de mensajes de texto.	SMS Gateway connects SMS center of various mobile operators and provides a single, easy to use interface for sending text messages.