edén

El Eden, el restaurante del hotel, ofrece desayunos, almuerzos y cenas.	Eden, the on-site restaurant, offers breakfast, lunch and dinner services.
El Eden Apartman Hotel ofrece un alojamiento perfecto en Bük.	Eden Apartman Hotel is a good accommodation choice to stay in Buk.
Los visitantes de Budapest pueden alojarse en el Eden Park.	Eden Park apartment provides a comfortable stay in Budapest.
El Eden Rock destaca por su particular fachada de piedra y sus interiores modernos.	Eden Rock stands out for its characteristic stone façade and modern interiors.
El Eden Park destaca por ser el estadio más grande de Nueva Zelanda.	Eden Park is the largest stadium in New Zealand.
El Eden Hotel ofrece aparcamiento gratuito en una zona verde residencial de San Salvo Marina.	Eden Hotel offers free parking in a green residential area of San Salvo Marina.
Me encanta el otoño en el Eden.	I love autumn at Eden.
El Eden Rock Resort ofrece encantadoras e impresionantes vistas de Florencia y de las colinas toscanas.	Eden Rock Resort boasts beautiful, breathtaking views of Florence and the Tuscan hills.
Ofrecemos nuestro saludo bueno y le damos la bienvenida para parar en el Eden Au Lac.	We offer our kind greeting and welcome you to stop at Eden Au Lac.
El Eden Garden Hotel funciona desde 2010.	Eden Garden Hotel was opened in 2010 and offers luxurious rooms.
El Eden Roc Hotel moderno de 3 estrellas ofrece habitaciones modernas en una zona encantadora de Crans-Montana.	The 3-star Eden Roc Hotel offers fine accommodation in Anzere.
El Eden Park Hotel se encuentra en un precioso pinar del centro de Marina di Grosseto.	Eden Park Hotel is set in a cool pine wood in the centre of Marina di Grosseto.
El Eden Babylon Hotel Den Haag es un oasis de paz y hospitalidad.	Leisure breaks Combine business with pleasure at Eden Babylon Hotel Den Haag.
El Eden Mar Suite Hotel de 4 estrellas está situado en la elegante zona del Lido en Funchal.	The 4-star Eden Mar Suite Hotel is situated in the stylish Lido area of Funchal.
El Eden de sus vacaciones.	Eden–your holiday resort.
El Eden Bleu se encuentra en la mejor playa de Sorrento y la costa de Amalfi.	Eden Bleu is set on the most beautiful beach of the entire Sorrento and Amalfi Coast.
El Eden Hotel organiza excursiones, visitas guiadas por las ciudades cercanas, así como actividades deportivas como tenis y golf.	Eden Hotel organises excursions, sightseeing tours in the nearby towns as well as sports activities like tennis and golfing.
El Eden Locke organiza una serie de programas culturales a lo largo de la semana, a los que los huéspedes están invitados.	Eden Locke hosts a series of cultural programmes throughout the week, which guests are invited to attend.
El Eden Loft Firenze está situado a 300 metros del palacio Pitti y a 10 minutos a pie del Ponte Vecchio.	Eden Loft Firenze is set 300 metres from Pitti Palace and 10 minutes' walk from the Vecchio Ponte bridge.
El Eden Park está ubicado en medio de un pinar y goza de vistas a las playas de la costa de Salento.	Eden Park is surrounded by a pine wood, with views over the beaches of the Salento Coast.