descuido

carelessness

El texto menciona que el descuido y la indolencia no son buenos.	The text mentions that carelessness and indolence is not good.
El Fervour y el descuido son también características distintas de un aries.	Fervour and carelessness are also distinct characteristics of an Aries.
El texto menciona que el descuido y el indolence no es buenos.	The text mentions that carelessness and indolence is not good.
Puede que en esos casos haya responsabilidad por el descuido.	There may be responsibility for carelessness in those cases.
No haga! No seleccione el descuido sobre la precaución.	Do not! Do not select carelessness over caution.
No haga! No recoger el descuido sobre la precaución.	Do not! Do not pick carelessness over caution.
Y el descuido de vuestra salud obstaculiza el esfuerzo hacia lo Eterno.	And neglecting your health impedes your strivings to the Eternal.
No haga! No recoger el descuido sobre la precaución.	Do not! Don't pick carelessness over caution.
No haga! No seleccione el descuido sobre la atención.	Do not! Don't select carelessness over care.
No hay espacio para el descuido, la falta de integridad o los actos inconscientes.	There's no space for sloppiness, lack of integrity or unconscious acts.
No haga! No recoger el descuido sobre la atención.	Do not! Do not pick carelessness over care.
Volvió a explotar contra el descuido del departamento contable.	He exploded again about carelessness in the accounting department.
El conflicto entre leyes con frecuencia resulta en el descuido de los derechos indígenas.	Conflict of laws often results in disregard of indigenous rights.
Crece rápido y tolera la sequía y el descuido una vez establecido.	It is fast-growing, and it will tolerate drought and neglect once established.
Es un juego de palabras sobre el descuido de la mano.	It's a pun on sleight on hand and dim-witted.
No seleccione el descuido sobre la precaución.	Do not select carelessness over caution.
La moneda había sido perdida por el descuido.	The coin was lost through carelessness.
No recoger el descuido sobre la precaución.	Do not pick carelessness over caution.
Eran frecuentes los incendios provocados por el descuido y a menudo por pirómanos.	Fires caused by carelessness and sometimes arson were frequent.
No seleccione el descuido sobre la atención.	Do not select carelessness over care.