el derramamiento

derramamiento

Gracias por el derramamiento increíble de tu gracia y misericordia.	Thank you for the incredible outpouring of your grace and mercy.
Quieren el derramamiento de sangre entre los indígenas.	Want the blood spill among the indigenous.
De igual manera, hace posible que metabolismo energético por el derramamiento de grasas.	It also makes it possible for energetic metabolism by melting fats.
Han proseguido el conflicto y el derramamiento de sangre.	Conflict and bloodshed have continued.
Mirar abajo para ver si se enumera el derramamiento específico que usted está intentando quitar.	Look below to see if the specific spill you're trying to remove is listed.
Eso deja el derramamiento de sangre en mi bar, señor.	That leaves the bloodshed in my bar, sir.
Por todo esto el derramamiento del Espíritu es esencial.	For all this the outpouring of the Spirit is essential.
Hay que evitar a toda costa el derramamiento de sangre.	We have to avoid at all costs the shedding of blood.
Sin el derramamiento de sangre no hay remisión de pecado.	Without the shedding of blood their is no remission of sin.
¿Qué profecía se cumplió con el derramamiento del Espíritu Santo?	What prophecy did the outpouring of the Holy Ghost fulfill?
Juntos podremos mantener el derramamiento de sangre al mínimo.	Together we can keep the bloodshed to a minimum.
Recuerden, la pena por el pecado es el derramamiento de sangre inocente.	Remember, the penalty for sin is the shedding of innocent blood.
¿Puedes pensar en algo mejor para parar el derramamiento de sangre?	Can you think of a better way to stop the bloodshed?
Las condiciones fueron selladas y ratificadas por el derramamiento de sangre.	The conditions were all sealed and ratified by the shedding of blood.
Ellos necesitan el derramamiento de sangre para sobrevivir.	They need the spilling of blood to survive.
¿Qué sucedió cuando los discípulos recibieron el derramamiento del Espíritu Santo?	What happened when the disciples received the outpouring of the Holy Spirit?
Pero sin el derramamiento de sangre, no hay perdón de pecados.	But without the shedding of blood, there is no forgiveness of sin.
La única forma de evitar el derramamiento de sangre es decir sí.	The only way to avoid bloodshed is to say yes.
Sin el derramamiento de sangre, no puede haber remisión del pecado.	Without the shedding of blood, there can be no remission of sin.
Bueno, pues yo estoy aquí por el derramamiento de sangre innecesario.	Well, I kind of am here for the unnecessary bloodshed.