damasco

Se destaca por sus aromas emparentados con la miel, el damasco y el durazno, las hierbas silvestres y algunos aromas cítricos.	It stands out due to its aromas relate with honey, apricot and peach, wild herbs and some citrus.
Todos sabemos que las arvejas producen gases, pero determinados tipos de productos lácteos y frutas, como el damasco o las ciruelas secas, también pueden tener la culpa.	We all know beans are gas-inducing, but foods like certain types of dairy and fruits, such as apricots and prunes, can also be the culprit.
En nuestra primero entrega, nos centramos en los diferentes tejidos y telas más utilizados en decoración que podemos encontrar en el mercado: el brocado, la chenilla, la cretona, el damasco o la pana, recordáis?	In our first article, we focused on some of the different fabrics and textiles widely used in decoration that we can find on the market: brocade, chenille, chintz, damask or corduroy, remember?
El damasco es un tejido de algodón o seda, parecido al brocado pero mucho más fino y menos pesado, ya que no contiene relieve.	DAMASK Damask is a woven cotton or silk fabric, similar to brocade, but much thinner and lighter because it contains no relief work.
Este es el damasco que me disteis.	This is the damask you gave me.
Añada la avena, las pepas de zapallo, las semillas de sésamo, y el damasco seco.	Add oats, pumpkin seeds, sesame seeds, and dried apricot.
Elegante y exquisito aroma a flores y frutas donde resaltan los cítricos y el damasco.	Elegant and delicius flavors of flowers, fruits where stands out the citrics and damasks.
También único en su forma, para el estudio del equilibrio y la ergonomía de uso, para el acabado en el damasco.	Also unique in its form, for the study of balance and ergonomics of use, for finishing in the damask.
Para obtener el damasco, también denominado acero de damasco, se forjan y se sueldan varios tipos de hierro o bien de acero.	The Damascene steel hails from Damascus and is formed by welding together several iron or forged steel layers.
Para eso precisan estos grupos de profesiones materiales muy diferentes, desde el damasco para los muebles tapizados hasta el azulejo de queramica para el cuarto de bano.	These professionals use different materials like damask for the upholstery of furniture to ceramic tiles in the bathroom.
Los niños intensificados, la situación más pequeña en sus dedos del pie, tenencia el damasco carmesí que cubrió el Chalice, mientras que el sacerdote dio a cada su parte, hasta todos incluyendo el ' Egoumenos habían participado.	The children stepped up, the smallest standing on their toes, holding the fun son damask that covered the Chalice, as the Priest gave to each his share, until all including the 'Egoumenos had partaken.
Una vez que se haya sembrado el damasco, debería crecer rápidamente.	Once the apricot is planted, it should grow quickly.
Elección y coronación de la Reina del Festival Nacional de la Cueca y el Damasco.	Election and coronation of the Queen of the National Festival Cueca and Damascus.
Uno de los momentos más esperados es la elección y coronación de la Reina de la Cueca y el Damasco, que se realiza cerca del final.	One of the most awaited moments is the election and coronation of the Queen of the Cueca and Damascus, held near the end.
Tweet El Festival Nacional de la Cueca y el Damasco se realiza todos los años en el distrito de La Dormida, Santa Rosa, en la provincia de Mendoza.	Tweet The National Cueca Dance and Apricot Festival are held every year in the district of La Dormida, Santa Rosa in the province of Mendoza.
El damasco que sembramos en el patio está cargado de fruta madura.	The apricot tree we planted in the backyard is laden with ripe fruit.