el cumpleañero
-the birthday boy
See the entry for cumpleañero.

cumpleañero

¿Dónde está el cumpleañero número uno?
Where's the number one birthday boy?
Oye, después de cantar, pasa un rato con el cumpleañero.
Hey, after you sing spend some time with that birthday boy.
Oh, bueno, por supuesto, eso es Esmond, el cumpleañero.
Oh, well, of course, that's Esmond, the birthday boy.
Es más, ¿dónde está el cumpleañero?
As a matter of fact, where is birthday boy at?
Bien, ¿quién es el cumpleañero?
Right, who's the birthday boy?
Me parece que me gusta el cumpleañero.
I think I like the birthday boy.
¿Dónde está el cumpleañero?
Where is the birthday boy?
¿Y cómo está el cumpleañero?
So, how's the birthday boy today?
¿Dónde está el cumpleañero?
Where's the birthday boy?
Ahí está el cumpleañero.
There's the birthday boy.
Aquí está el cumpleañero.
There's the birthday boy.
Chicos, es el cumpleañero.
Guys, this is his party.
¿Dónde está el cumpleañero?
Where, um... where is the birthday boy?
¿Dónde está el cumpleañero?
Where's the happy birthday boy?
Ya que estamos todos quiero aprovechar para proponer un brindis para el cumpleañero.
I'd like to take this opportunity to propose a toast to the birthday boy.
¡Aquí está el cumpleañero!
There's the birthday boy!
Aquí está el cumpleañero.
Ah, there's the birthday boy.
¿Cómo está el cumpleañero? Está bien.
How's the birthday boy?
Bueno, ¿qué tal si el cumpleañero vuelve a la cama pero se le permite llevar su portátil?
Well, what if the birthday boy gets back in bed, but is allowed to bring his laptop?
Entonces todos se alinearon, todos los adictos en un fila. Y el cumpleañero lleno la jeringa, y comenzó a inyectar a la gente.
And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people.
Word of the Day
to frighten