el cuadro de honor

cuadro de honor

Utilice el cuadro de honor de pagar las cuotas.	Please use the honor box to pay fees.
Queremos quedarnos en el cuadro de honor, ¿cierto?	We want to stay on the honor roll, don't we?
Lo acompañaron en el cuadro de honor Ignacio Calderón y Carlos Henríquez.	He was accompanied in the honor roll by Ignacio Calderon and Carlos Henriquez.
Eso significa que él no puede hacer que el cuadro de honor.	That means he can't make the honor roll.
Estuve en el cuadro de honor en la Secundaria.	I made the honor roll in high school.
Quedó en el cuadro de honor en la escuela.	She made the honor roll at school.
Asia está ahora en el cuadro de honor.	Asia is now an honors student.
Batalla con los amigos, mostrando los resultados en el cuadro de honor;	Battle with friends, showing the results on the honor roll;
Kaila acaba de terminar su 10o año en Phelps ACE en el cuadro de honor.	Kaila just completed her 10th grade year at Phelps ACE on Honor Roll.
Vamos, eres como el cuadro de honor.	You're like an on-ramp. No, no.
Desde el 5o grado, Chrissy ha quedado en el cuadro de honor cada trimestre, a excepción de uno.	Since 5th grade, Chrissy has made honor role every quarter except one.
Lustau Oloroso VORS recibe la medalla Gran Bacchus de Oro y entra en el cuadro de honor del concurso.	Lustau Oloroso VORS achieves the Grand Gold Bacchus and enters the roll of honor of the contest.
Ahora es una estudiante de octavo grado, ha estado en el cuadro de honor todo el año y mantiene un GPA de 3.78.	Now an eighth grader, she has been on the Honor Roll all year and keeps a 3.78 GPA.
Eso es una vergüenza que desgraciadamente no está en el cuadro de honor del Tribunal que usted dignamente preside.	That shameful episode was not unfortunately the finest hour of the Court of which you are the worthy President.
También al final del juego se puede introducir su nombre en el cuadro de honor de los ganadores, para aprender acerca de usted a los demás.	Also late in the game you can enter your name in the table of honor winners, to learn about you to others.
Los alumnos que superen el examen y reciban el Certificado de Aprobación podrán optar por que su nombre aparezca en el cuadro de honor.	Students who pass receive a Certificate of Completion and can choose to have their name displayed on the Honour Roll.
Solicitamos por la presente confirmación de si estos nombres deberían ser listados de nuevo en el cuadro de honor que está en este momento en preparación.	We herewith request confirmation as to whether these names should be listed once again in the roll currently under preparation.
El golfista que consiga realizar un birdie tiene derecho a recibir un certificado y será inscrito en el cuadro de honor del club.	Any golfer who makes a birdie is entitled to receive a certificate and his name will be entered on the Club's roll of honour.
Bajo su autorización, los nombres de aquellos alumnos que hayan completado un curso de capacitación con el POTI aparecerán reflejados en el cuadro de honor.	Honour Roll With their permission, students who have completed a training course with POTI have their names displayed on the honour roll.
Cada mes, a los que formábamos el cuadro de honor, o sea, a los que sacábamos mejores notas, nos premiaban con un día entero en el campo.	Each month, the boys who got on the honors board, that is, the ones who got the best grades, were rewarded with a day in the country.