- Examples
Estamos en el complejo habitacional. | We're at the compound. |
A todas las fuerzas de la ley, se les notifica de acción en el complejo habitacional de Liberty Park. | All local law enforcement, be advised of action at Liberty Park housing complex. |
Rescalvo dijo que el complejo habitacional se enfocará en familias que ganan del 30-60% del ingreso medio en Los Ángeles. | Rescalvo said the residential complex will target families making 30-60% of the median income in Los Angeles. |
La gente había colocado sus parillas y se la estaba pasando en el parque que está en el complejo habitacional. | People had pulled out their barbeques and were hanging out in the park inside the complex. |
Y otra retrata a un grupo de mujeres jóvenes mientras escuchan a una guitarrista en el complejo habitacional Villa Victoria de South End, en 1975. | And one depicts a group of young women listening to another playing the guitar at South End's Villa Victoria housing development in 1975. |
Curiosamente, Frank Zappa literalmente creció en el Arsenal Edgewood, habiendo vivido los primeros siete años de su vida en el complejo habitacional de las instalaciones. | Curiously enough, Frank Zappa literally grew up at the Edgewood Arsenal, having lived the first seven years of his life in military housing on the grounds of the facility. |
Polanco es el complejo habitacional más versátil, pues según relatos de habitantes locales se volvió a ocupar como hospital y posteriormente como recinto de ejercicios militares durante la dictadura. | Polanco is the most versatile housing complex, because according to locals it was used as a hospital and later as a military precinct during the dictatorship. |
La mayoría de las víctimas pereció durante los bombardeos indiscriminados de mortero contra conocidos lugares seguros y refugios de civiles, como por ejemplo el complejo habitacional Greystone, anexo residencial de la Embajada de los Estados Unidos en Monrovia. | Most of the victims perished during indiscriminate mortar shellings of known civilian safe havens and shelters, including the Greystone Compound, a residential annex to the United States Embassy in Monrovia. |
Sin aludir a la década de los sesenta musicalmente, este mixtape se inspira en las generaciones que no vivieron de primera mano el movimiento estudiantil ni la matanza: los que solo perciben fantasmas del pasado cuando caminan por el complejo habitacional. | Without any musical allusion to the 1960s, this mixtape is inspired by the generations who didn't experience either the student movement or the bloodbath at first hand; those who only perceive ghosts of the past as they pass through the complex of their surroundings. |
Como caso de estudio se escoge el Complejo Habitacional Pedregulho construido entre 1947 y 1952, en Brasil. | The Pedregulho Housing Complex is an exemplary case study, built between 1947 and 1952 in Brazil. |
En primer lugar, las familias serán alojadas en el Complejo Habitacional más cercano a la ciudad de residencia anterior (cuando haya disponibilidad) mientras termina el trámite primario y se evalúan sus posibilidades de expulsión. | In the first instance, families will be placed in a Residential Housing Project closest to their city of prior residence (where available) while their primary processing is completed and assessments are made of their prospect for removal. |
Ubicación Descripción El complejo habitacional LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN es un complejo de departamentos de 2 y 3 ambientes tipo duplex, ubicados a 50 metros de la costa del mar del Golfo Nuevo, con vista lateral al mar desde algunos de los ambientes. | Location Description LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN is an apartment complex made up by one and two-bedroom duplex units located 50 meters away from the shore of the gulf known as Golfo Nuevo. |
Servicios Ubicación El complejo habitacional LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN es un complejo de departamentos de 2 y 3 ambientes tipo duplex, ubicados a 50 metros de la costa del mar del Golfo Nuevo, con vista lateral al mar desde algunos de los ambientes. | Services Location LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN is an apartment complex made up by one and two-bedroom duplex units located 50 meters away from the shore of the gulf known as Golfo Nuevo. |
El complejo habitacional LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN es un complejo de departamentos de 2 y 3 ambientes tipo duplex, ubicados a 50 metros de la costa del mar del Golfo Nuevo, con vista lateral al mar desde algunos de los ambientes. | LOS GUARDIANES PUERTO MADRYN is an apartment complex made up by one and two-bedroom duplex units located 50 meters away from the shore of the gulf known as Golfo Nuevo. Some of the spaces feature a side view of the sea. |
El complejo habitacional alojará a 75 familias. | The housing estate will accommodate 75 families. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
