colegial

Para el colegial medio inglés él vive solo como el hombre que decapitó a un rey y volvió a los judíos a Inglaterra.	To the average English schoolboy he lives only as the man who beheaded a king and brought back the Jews to England.
¿Cómo pasar las vacaciones de verano al estudiante y el colegial?	How to spend summer vacation to the student and the school student?
¿Que debe ser el pupitre bueno para el colegial?	What has to be a good school desk for the school student?
Los papeles sostarivanie (los deberes para el colegial).	Sostarivany papers (homework for the school student).
Este mayor detalle del teólogo no puede contradecir lo que sabe el colegial.	This fuller detail cannot be contrary to what the school-boy knows.
Notaremos además que, Estando de cara a la pared, el colegial se distraerá menos.	Thus we will notice that, Sitting faced to a wall, the schoolboy will distract less.
Pero el pupitre especial para el colegial — una variante más preferible, que el escritorio regular.	But a special school desk for the school student—more preferable option, than a usual desk.
El pupitre correctamente escogido para el colegial — el empeño de la salud fuerte y los progresos buenos en la escuela.	Correctly chosen school desk for the school student—pledge of a good health and good progress at school.
La adquisición por el párvulo o el colegial menor de las prácticas útiles necesarias a ello para la enseñanza ulterior.	Acquisition by the preschool child or younger school student of the useful skills necessary for it for further training.
Además que el colegial ha comprendido, cómo es importante la gimnasia matutina, los padres y deban dar el ejemplo bueno.	Thus that the school student understood how the morning exercises are important, parents and have to set a good example.
Y bien, y el colegial y, además le es necesario distinguir al adolescente el dinero para el gasto diario.	And to the school student and, especially to the teenager it is necessary to allocate pocket money.
La agitación es un satélite malo, he aquí la seguridad y la tranquilidad — los mejores amigos para el colegial y el estudiante.	Excitement—is the bad satellite, and here confidence and tranquillity—the best friends of the school student and the student.
Pero, claro, las marchas largas con el colegial menor por las tiendas — el placer dudoso para los padres, y para el niño.	But, of course, long campaigns with the younger school student on shops—doubtful pleasure both for parents, and for the child.
También el pupitre para el colegial debe poseer la regulación no solo la altura, sino también la esquina de la inclinación stoleshnitsy.	Also the school desk for the school student has to possess adjustment not only heights, but also a table-top tilt angle.
Ante todo, traten de hablar con el colegial sin emociones superfluas para aclarar, por qué él ha perdido el interés en el estudio.	First of all, try to talk to the school student without excess emotions to find out why he lost interest in study.
Si el niño ya el colegial, por falta de la temperatura él sale a la escuela para no dejar pasar en vano las lecciones.	If the child already the school student, in the absence of temperature it goes to school not to miss in vain lessons.
¡Por eso traten más a menudo de jugar con el colegial futuro, y a las lecciones, primeras en las vidas, él irá con gusto!	Therefore try to play more often with future school student, and he will go to the first in life lessons with pleasure!
No olviden de la gimnasia matutina para el colegial, paseen con el niño, propongan a la elección unos libros interesantes correspondientes a su edad.	Do not forget about morning exercises for the school student, walk with the child, offer it on a choice some interesting books corresponding to its age.
El pupitre para el colegial: como escoger Cuando el niño va a la escuela, ante los padres hay una pregunta del arreglo del puesto de trabajo.	School desk for the school student: how to choose When the child goes to school, before parents there is a question of arrangement of a workplace.
Además se puede comparar nuestro organismo con el colegial, que despiertan, y él, estando en la cama, tiende el calcetín y continúa después dormir.	Thus our organism can be compared to the school student who is awoken, and it, sitting on a bed, pulls a sock and continues to sleep further.