cante

Andalusian folk song

Switch to English results

Para que no des el cante en su barrio.	So you don't stand out in his neighborhood.
La taranta es, el cante minero por excelencia.	The taranta is the mine song par excellence.
Para que no des el cante en su barrio.	Why? So you don't stand out in his neighborhood.
Más tarde, cuando oiga el cante alentejano lo entenderá mejor.	Later, when you listen to Alentejan singing, you will understand it better.
La taranta es, el cante minero por excelencia.	The taranta is the usual miner song.
¿Se puede modernizar el cante jondo? Sería un disparate.	Can one update cante jondo? It would be nonsense.
En este disco, el cante anterior también arranca con unos tonos más agudos.	The preceding cante of this track also starts in a higher register.
Tanto el cante como la guitarra han sido transcritos hasta la última floritura.	Both the guitar and the singing have been transcribed completely, to the last embellishment.
¿Se puede modernizar el cante jondo?	Can one update cante jondo?
Oh, Andy quería saber, en esa comida, ¿quiere que el cante, o que?	Oh, Andy wants to know, at this dinner, you want him to sing or anything?
El cante intermedio es una categoría de formas intermedias entre el cante jondo y el cante chico.	Cante intermedio is a category of the interim forms between cante jondo and cante chico.
Hay que resaltar su sentido del ritmo y del compás, así como una capacidad extraordinaria para vocalizar el cante.	It is necessary to highlight his sense of rhythm and extraordinary ability to vocalize singing.
El flamenco es un arte andaluz que integra el baile, el cante y la música de guitarra.	More information now Send a email FLAMENCO is an art that integrates dance, singing and music.
Con su sensual voz cargada de emociones, trasciende fácilmente estilos musicales como el cante jondo, el jazz y la canción ranchera.	With her sultry, emotionally-charged voice she easily crosses musical styles such as cante jondo, jazz and canción ranchera.
Porque el cante de Lole, sereno y dulce, y la guitarra de Manuel, directa y maestra, rompieron con el flamenco establecido.	Lole's cante, sober and sweet, and Manuel's guitar, straightforward and masterful, broke with established flamenco.
La Caña, pertenece a los cantes matrices, La caña puede ser considerada como el cante matriz más trascendente del flamenco.	La Caña, it belongs to the fundamental song, considered as the most transcendent fundamental song of the flamenco.
La Caña La Caña, pertenece a los cantes matrices, La caña puede ser considerada como el cante matriz más trascendente del flamenco.	La Caña La Caña, it belongs to the fundamental song, considered as the most transcendent fundamental song of the flamenco.
Cante largo, duro, áspero y viril, sin más influencias en sus génesis que las del fandango.La taranta es, el cante minero por excelencia.	Long song, hard, rough and manly, only influenced by the fandango. The taranta is the mine song par excellence.
Profundo estudio sobre la presencia de la música arábigo-andaluza en el cante flamenco tanto en aspectos melódicos como en el uso de instrumentos.	A deep study on the presence of the Arabic-Andalusian music in the Andalusian gipsy singing both in melodic aspects and in the use of instruments.
Puedes rellenarlos de tu bebida favorita y salir a la calle a dar el cante mientras chupas mostrando lo bien que se te da beber a morro.	You can fill your favourite drink and take to the streets to give singing while chupas showing how well are you giving drink to morro.