cambio

change

La excepción principal debe ser el cambio involuntario de nacionalidad.	The main exception should be an involuntary change of nationality.
Este es el cambio porcentual comparado con el mes anterior.	This is the percentage change compared with the previous month.
Las áreas rurales son altamente afectadas por el cambio demográfico.	The rural areas are heavily affected by the demographic change.
Este es el cambio porcentual comparado con el trimestre anterior.	This is the percentage change compared with the previous quarter.
Para nuestro tipo de música, el cambio digital ha sido esencial.	For our kind of music, the digital shift has been essential.
Los factores ecológicos incluyen el cambio climático y otras preocupaciones medioambientales.	Ecological factors include the climate change and other environmental concerns.
Éste es el cambio porcentual en comparación con mes anterior.	This is the percentage change compared with the previous month.
Como el cambio climático, su piel va a cambiar también.	As the climate changes, your skin will change too.
¿Cuantas personas se han visto afectadas por el cambio climático?	How many people have been affected by the climate change?
Pero fue el cambio regular y repetido de las estaciones.	But it was the regular, repeated change of the seasons.
El precio incluye el cambio de toallas cada 3 días.	The price includes the change of towels every 3 days.
Los beneficios y el cambio en su vida sería dramático.	The benefits and change in your life would be dramatic.
En definitiva, el cambio ha sido más retórico que sustancial.	In short, the change has been more rhetorical than substantial.
La categoría con el cambio este año es la KZ3.	The category with the change this year is the KZ3.
Yoya también recuerda las dificultades emocionales de aceptar el cambio.	Yoya also recalls the emotional difficulties of accepting the change.
Lo que cambió fue el cambio de liderazgo en Irán.	What changed was the change of leadership in Iran.
Esta transición estará completa durante el cambio de las razas.	This transition will be completed during the change of races.
¿Qué podemos hacer para reducir o evitar el cambio climático?	What can we do to reduce or avoid climate change?
El primer proceso modifica la entidad y valida el cambio.	The first process modifies the entity and validates the change.
Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones.	Shizuko composed a poem about the change of the seasons.