cacharro

El cacharro de mi padre tiene muchos años pero sigue funcionando.	My dad's jalopy is very old but it still works.
No, y por eso traje el cacharro.	No, so I brought the whole thing in.
No lo sé, yo la mire entre sus piernas y solo vi. el cacharro.	I don't know, I looked between her legs and I saw nothing.
Tú tenías el cacharro.	You've got the thing.
De esta forma los números dan, de lo contrario tendremos que encaramar el cacharro sobre burros.	In this way the numbers add up. Otherwise we'd have to hoist the car onto donkeys.
Aceleró el cacharro hasta 70 millas por hora diciendo que era la única manera de evitar los pozos.	He accelerated the old car up to 70 miles an hour saying that was the only way to avoid the bumps.
Sin embargo, lo dijo solo para ahuyentar a los glotones, pues lo que había en el cacharro era miel.	She, however, had only said that to keep away greedy people, for there was honey in it.
Las notas estaban dentro de él, y su trabajo consistía en hallar el cacharro adecuado para hacerlas salir del modo correcto.	The notes were inside him and his job was finding the necessary contraption that would help him get them out correctly.
Quién sabe cuánto tiempo estuvo el cacharro en estado de total abandono, hasta que su actual feliz propietario tomó la decisión de rescatarlo.	Who knows how many time it was this scrap waiting, totally abandoned, until its actual happy owner took the decision to rescue it.
Seler supone que el cacharro proviene de Huauchinango (Puebla) (Seler 1915:501), donde vivía el coleccionista Honorato J. Carrasco, de cuya colección Seler obtuvo la pieza.	Seler suspected that the vessel came from Huauchinango (Puebla) (Seler 1915:501), because that is where the collector Honorato J. Carrasco lived, from whose collection Seler received the object.
Las conclusiones de esta última vacaciones con radio están a punto 1000 QSO, aunque el tiempo es siempre un tirano y de la familia en el momento en que comience el cacharro.	The conclusions of this latest vacation with Radio are about 1000 QSO, although the weather is always a tyrant and family demands just when you begin the pileup.
En la caja, obtienes la esfera, un cable USB-C y un breve manual que describe las advertencias típicas electrónicas y explica cómo recargar el cacharro, pero nada sobre cómo usarlo realmente.	In the box, you get the ball, a USB-C cord, and a brief manual that describes typical electronics warnings and how to recharge the thing, but nothing about how to actually use it.
El axioma de que cuando se inicia el cacharro, hay una urgente necesidad de que en el país, Todavía no puedo asimilar, pero más allá de que los radioaficionados o Radioamanti, come dice la mia XYL, también tenemos una familia.	The axiom that when it starts the pileup, there is an urgent need you at home, I still can not assimilate, but beyond that radio amateurs or Radioamanti, XYL eat says mia, we also have a family.
Honestamente, no me da mucha confianza el cacharro de tu primo.	Honestly, your cousin's wreck of a car doesn't fill me with confidence.
Esta camioneta es chatarra. - No. El cacharro es el coche deportivo, no la camioneta.	This pickup truck is junk. - No. The old wreck is the sports car, not the pickup truck.