el barranco
-the ravine
See the entry for barranco.

barranco

Comienza en Cobeta y acaba en el barranco del Arandilla.
It begins in Cobeta and finishes in the Arandilla ravine.
Para visitar el barranco de los Cernícalos existen múltiples opciones.
There are many choices for visiting Barranco de los Cernícalos.
Estoy ahora en el barranco de Goldstaad.
I am now in the Goldstaad gully.
Duración: De tres a seis horas según se descienda o no el barranco.
Duration: Three to six hours; it depends if you do canyoning or not.
Locke tuvo un sueño en el que veía a Yemi y Eko escalando el barranco cercano.
That night Locke had a dream involving Yemi and Eko climbing the nearby cliff.
El regreso se hace por el barranco de Sant Antoni hasta el Raval de Crist.
The return stretch goes along the Sant Antoni gully down to Raval de Crist.
En el barranco de Babi Yar, en Kiev, los nazis y sus colaboradores masacraron a 33,771 judíos.
At the Babi Yar ravine in Kiev, the Nazis and their collaborators massacred 33,771 Jews.
Tras visitar el drago milenario de Icod de los vinos, descendemos por el barranco de Masca.
After visiting the thousand-year-old dragon tree of Icod de los vinos, we descend through the Masca ravine.
El Arroyo de la Venta le acompañará en el barranco profundo a su derecha.
The brook of Venta starts to follow the route in a deep gorge on your right.
Actividad para todas las edades, excepto el barranco de Guara que es a partir de 6-8 años.
Activity for all ages, except for the Guara canyon, only suitable for ages 6-8.
El camino gira a la derecha y comienza el tramo sobre el barranco del Perchel.
The track heads right and this is where the section on El Perchel ravine starts.
Hay una manada de lobos en el barranco.
There's a pack of wolves in the ravine.
Entonces, son llevados hasta el barranco de Babi Jar.
They were then taken to the ravine of Babi Jar.
Actualmente, se pueden encontrar plantaciones de berros en el barranco de Azuaje.
Currently, you can find watercress plantations in the Azuaje ravine.
Ubicación perfecta con vistas al mar limitadas por el barranco de Tamaimo.
Perfect location with ocean views limited by the barranco of Tamaimo.
Ubicación perfecta con vista al mar limitada por el barranco de Tamaimo.
Perfect location with ocean views limited by the barranco of Tamaimo.
La pista se ensancha después de atravesar el barranco de las Rutxelles.
The track widens after crossing the ravine of Rutxelles.
Hay una calle hacia el oeste que conduce en el barranco.
Towards the west is a road that leads into the gorge.
Sin duda, debido al impacto de la caída en el barranco.
No doubt due to the impact of the fall at the ravine.
Salió del otro lado y terminó en el barranco.
It came out on the other side and landed in the ravine.
Word of the Day
to drizzle