- Examples
Un descenso en el barbarismo puede estar en las cartas. | A descent into barbarism may be in the cards. |
Confundiendo el socialismo por el barbarismo es una consecuencia inevitable. | Confusing socialism for barbarism is an inevitable consequence. |
Muhammad vino a un pueblo absorbido en el barbarismo y la ignorancia. | Muhummed comes to a people steeped in barbarism and ignorance. |
Suprímanlo, y el mundo se deteriorará hacia el barbarismo. | Suppress him, and the world will deteriorate towards barbarism. |
El resto de Europa permaneció sumida en el barbarismo durante mucho tiempo. | The rest of Europe remained sunk in barbarism for a long time. |
¿Qué se puede decir con respecto a la próxima etapa del desarrollo social, el barbarismo? | What about the next higher stage of social development, barbarism? |
David piensa que las colonias se hundirían en el barbarismo si las dejamos solas. | David thinks that the colonies would sink back into barbarism if left to themselves. |
No están estas nociones de un ser supremo completamente ausentes en donde aún reina el barbarismo. | Nor are these notions of a supreme being utterly lacking even where barbarism still reigns. |
Por este camino, nada es posible excepto el barbarismo y la extinción de la cultura y civilización humanas. | Along this road, nothing is possible except barbarism and the extinction of culture and human civilisation. |
¿Qué se puede decir con respecto a la próxima etapa del desarrollo social, el barbarismo? | From Barbarism To Civilisation What about the next higher stage of social development, barbarism? |
Estas guerras se suelen presentar como resultado del tribalismo y el barbarismo de los africanos. | These are generally presented as the result of tribalism and mere barbarism on the part of the Africans. |
Toda la naturaleza protesta contra el barbarismo del hombre, quien no sabe tomar, quien humilla, quien tortura a sus hermanos inferiores. | All nature protests against the barbarity of man, who misapprehends, who humiliates, who tortures his inferior brethren. |
Esta interpenetración de tecnología moderna y socialista marxista con el barbarismo ruso dio forma a la era stalinista. | This mutual interpenetration of modern technology and Marxist socialism with Russian barbarism formed the content of the Stalin era. |
Debemos empezar en la cuna si hemos de conquistar el barbarismo y elevar una raza a una altura más allá de sí misma. | We must begin at the cradle if we would conquer barbarism and lift a race to a height beyond itself. |
En el país tecnológicamente más avanzado del mundo, la mente de millones de hombres y mujeres está hundida en el barbarismo. | In the most technologically advanced country in the world, the minds of millions of men and women are sunk in barbarism. |
¿Pueden estos tiempos de el barbarismo expresado por un invierno 2015 brutal otoño, también reconciliarse con la compasión con la que celebramos nuestra nobleza? | Can these times of savageries expressed for a brutal fall winter 2015, be also reconciled with the compassion with which we celebrate our nobility? |
Cualquier otra opción no es una alianza de civilizaciones. Es una alianza con el barbarismo, con el único objetivo de garantizar ciertos intereses. | Any other option is not an alliance of civilizations, it's an alliance with barbarism, with the sole objective of guaranteeing certain interests. |
Para que sepas, desde cierto punto de vista, ellos tienen razón, porque, de hecho, es la guerra de la civilización contra el barbarismo. | Mind you, from a certain point of view, they are right, because, in fact, it is the war of civilization against barbarism. |
Impulsados por una ira visceral contra el barbarismo antiinmigrante de Trump, muchos trabajadores, jóvenes activistas y otros planean asistir a protestas a nivel nacional el 30 de junio. | Driven by visceral anger against Trump's anti-immigrant barbarism, many working people, young activists and others are planning to attend nationwide protests on June 30. |
La raíz de todo el barbarismo en Siria se remonta a las intervenciones del imperialismo estadounidense y sus aliados corruptos, los estados del Golfo Pérsico y Turquía. | The root of all the barbarism in Syria are to be traced to the interventions of US imperialism and its rotten allies in Turkey and the Gulf states. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.