astrofísico

Dictionary
Examples

Un tercer ejemplo, sugerido por el astrofísico Hugh Ross[10], puede ser de ayuda.	A third illustration suggested by astrophysicist Hugh Ross[10] may help.
Recordemos 1997 cuando el astrofísico Piet Hut dijo que una máquina tardaría cien años en derrotar a un humano en el juego de Go.	Remember in 1997 when astrophysicist Piet Hut said that it would take a hundred years before a machine could beat a human at the game of Go?
Entre Marte y Júpiter, hay un asteroide, descubierto en 1973 por el astrofísico ruso Nikolai Stepanovich Chernykh, quien lo bautizó 2644 Víctor Jara, en un signo de admiración poco frecuente.	There is a small planet between Mars and Jupiter that was discovered by Russian astrophysicist Nikolai Stepanovich Chernykh in 1973. The asteroid was named 2644 Víctor Jara. It is, certainly, an unusual type of admiration.
El astrofísico Stephen Hawking habla de la posible colonización extrasolar con naves, especie de carabelas espaciales, impulsadas por rayos láser con una velocidad de treinta mil kilómetros por segundo.	Astrophysicist Stephen Hawking talks about the possible extra-solar colonization with ships, sorts of space-caravels, fueled by laser beams at a speed of thirty thousand kilometers per second.
El astrofísico Brian May, mejor conocido como el guitarrista principal de la banda de rock Queen, ayudó a crear el Día del Asteroide en 2015, para educar al público sobre los peligros de los asteroides.	Astrophysicist Brian May, better known as the lead guitarist for the rock band Queen, helped create Asteroid Day in 2015 to educate the public about the dangers of asteroids.
El astrofísico del IAC Jorge Sánchez Almeida será el encargado de explicar cómo las técnicas de análisis que se emplean en Astronomía son las mismas que ya dan forma a muchos aspectos de la vida cotidiana.	The IAC researcher Jorge Sánchez Almedia will be the person who will explain how the techniques of analysis which are used in Astronomy are the same as those which already affect many aspects of everyday life.
El astrofísico Steven R. Majewski, de la Universidad de Virginia (EE UU), ha decido situarse en el lugar desde donde las cosas se ven mejor y ha hecho de la observación su mejor herramienta para explorar los lugares oscuros que desafían nuestro conocimiento.	Astrophysicist Steven R. Majewski, from the University of Virginia (USA), has decided to move to where things can be seen better and has made observation his main tool for exploring the dark places that challenge our understanding.
El astrofísico recién contratado supervisará la construcción del planetario de la universidad.	The newly hired astrophysicist will oversee construction of the university's planetarium.
Mira, tú eres el astrofísico.	Look, you're the astrophysicist.
Todos ellos moderados por el astrofísico y divulgador Alfred Rosenberg, también del IAC.	All the talks will be moderated by the astrophysicist and popularizer Alfred Rosenberg, also of the IAC.
Kathleen Swadling habló primero, seguida por William Wentworth (presidente de ANZURA) y Nigel Nunn, el astrofísico.	Kathleen Swadling spoke first, followed by William Wentworth, president of ANZURA, and Nigel Nunn, the astrophysicist.
De todos modos, este modelo cosmológico propuesto por el astrofísico belga en 1927 no sería el definitivo.	Notwithstanding, this cosmological model proposed by the Belgian astrophysicist in 1927 would not be definitive.
En su intervención, el astrofísico trato de dar respuesta a la pregunta de preguntas ¿cómo empezó todo?	In his speech, the astrophysicist attempted to answer the biggest question of all: how did it all start?
De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos los planetas de nuestro sistema solar.	According to the astrophysicist Alfred Vidal-Madjar, in five hundred years, we will have visited all the planets in the solar system.
Una teoría interesante de universos cíclicos fue propuesta en 2002 por el astrofísico, Paul J, Steinhardt (Princeton) y Neil Turok (Cambridge).	One interesting theory of cyclic universes was proposed in 2001 by astrophysicists Paul J. Steinhardt (Princeton) and Neil Turok (Cambridge).
Durante casi 60 años de vida científica y pública, el astrofísico se dedicó a entender las leyes básicas que gobiernan el Universo.	Over nearly 60 years of public scientific life, the astrophysicist devoted himself to understanding the basic laws governing the Universe.
Juan Esteban Beckman Abramson es el nombre que el astrofísico John Etienne Beckman (Leeds, Inglaterra, 1941) tuvo que asumir al nacionalizarse español en 1991.	Juan Esteban Beckman Abramson is the name which the astrophysicist John Etienne Beckman (Leeds, United Kingdom) had to assume when he became a naturalized Spanish citizen in 1991.
Pero ya en 1916, el astrofísico Karl Schwarzschild encontró la primera solución exacta no trivial de las Ecuaciones de Campo de Einstein, la llamada Métrica de Schwarzschild.	But as early as 1916, the astrophysicist Karl Schwarzschild found the first non-trivial exact solution to the Einstein field equations, the Schwarzschild metric.
El conferenciante principal invitado en el marco de dicho evento, el astrofísico y vulgarizador científico de reputación internacional Hubert Reeves, emitió su opinión sobre los lazos existentes entre biodiversidad y diversidad cultural.	The event's main guest speaker, internationally renowned astrophysicist and science writer Hubert Reeves, discussed his perspective on the ties between biodiversity and cultural diversity.
En su intervención, el astrofísico de la ESA explicará a los asistentes cómo durante los últimos cuatrocientos años, el ser humano ha estudiado qué es el Sol y cómo funciona.	In his session, the ESA astrophysicist will be explaining to those present how humans have been studying what the sun is and how it works over the last 400 years.