el arrepentimiento

arrepentimiento

Sin todos estos elementos vitales, el arrepentimiento no es completo.	Without all of these vital elements, repentance is not complete.
Si una persona no quiere el arrepentimiento en su corazón.	If a person don't want repentance in their heart.
La única condición para mi salvación es el arrepentimiento humilde.	The only condition for my salvation is humble repentance.
Es el arrepentimiento y la confesión de nuestros pecados.	It is repentance and the confession of our sins.
Una persona puede evitar la ira, la cura es el arrepentimiento.	A person can avoid the wrath, the cure is repentance.
Es parte de una cultura, y exige el arrepentimiento.	It is part of a culture, and it requires repentance.
La necesidad para el arrepentimiento indica que alguien ha pecado.	The necessity for repentance indicates that one has sinned.
Él es misericordioso y es fácilmente propiciado por el arrepentimiento.	He is merciful and is easily propitiated by repentance.
Sin todos estos elementos vitales, el arrepentimiento no es completo.	Without all of the vital elements, repentance is not complete.
Otras personas asocian el arrepentimiento con cumplir requisitos religiosos especiales.	Other people associate repentance with meeting special religious requirements.
Oramos por el arrepentimiento y la renovación de la profesión médica.	We pray for repentance and renewal in the medical profession.
Para el mundo el arrepentimiento es un acto de guerra.	Repentance is an act of war to the world.
Hemos derramado en nuestros corazones la oración y el arrepentimiento.	We poured out our hearts in prayer and repentance.
Otro paso necesario para recibir el perdón es el arrepentimiento.	Another necessary step for receiving forgiveness is repentance.
Como usted bien sabe, el arrepentimiento puede ser desafiante.	As you well know, repentance can be challenging.
¿Sabes que el arrepentimiento es un gran regalo?	Do you know that repentance is a great gift?
Esto no es un arrepentimiento externo, pero el arrepentimiento para vida.	This is not an external repentance, but repentance unto life.
La reacción al pecado es el arrepentimiento, no la penitencia.	The response to sin is repentance, not penance.
La confesión y el arrepentimiento claramente son dos cosas distintas.	Confession and repentance are clearly two different things.
Como aprendiste, el arrepentimiento puede estar acompañado de emociones.	As you learned, repentance may be accompanied by emotion.