arranque

¿Puedo reparar mi Outlook 2010 que no responde tras el arranque?
Can I repair my Outlook 2010 that doesn't respond after startup?
Durante el arranque, su núcleo Linux imprime una gran cantidad de información.
At bootup, your Linux kernel prints out a great deal of information.
Entiendo que el arranque es una cuestión delicada.
I fully understand that grubbing-up is a sensitive question.
Se ejecuta en secreto en el arranque en modo oculto.
Runs secretly at startup in hidden mode.
La batería está llena, el arranque y la bomba de combustible están bien.
The battery is charged, starter and fuel pump are OK.
Número de productores aceptados para el arranque
Number of producers accepted for grubbing up
En el arranque, hay que reconstruir el ramdisk.
Upon reboot, you will have to reconstruct the ramdisk.
En el arranque, SYNCING.NET no será bloqueado por el sistema operativo.
Upon startup, SYNCING.NET will not be a blocked application.
Inadmisibilidad de las parcelas tras el arranque de las vides
Parcels not eligible for aid after grubbing of vines
CPA 27.20.22: Acumuladores eléctricos de plomo, excepto para el arranque de motores de émbolo
CPA 27.20.22: Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
Bajo en el arranque, seleccione la última opción y haga clic en Set páginas.
Under On startup, select the last option and then click Set pages.
CPA 27.20.21: Acumuladores eléctricos de plomo para el arranque de motores de émbolo
CPA 27.20.21: Lead-acid accumulators for starting piston engines
Tornos horizontales para el arranque de metal, sin control digital
Non-numerically controlled horizontal lathes, for removing metal
Acumuladores eléctricos de plomo, excepto para el arranque de motores de émbolo
Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
Acumuladores de plomo para tracción (excepto para el arranque de motores de émbolo)
Lead-acid traction accumulators (excluding accumulators for starting piston engines)
Casi todos ustedes han mencionado el arranque.
Grubbing-up was mentioned by almost all of you.
Los Estados miembros controlarán la plantación y el arranque de las superficies de que se trate.
Member States shall monitor the planting and grubbing-up of the areas concerned.
Yo sabía lo que tenía que hacer, y guardé el arranque a cabo.
I knew what I had to do, and I kept cranking it out.
Diseño novedoso que se puede cargar el teléfono celular por el arranque de emergecy utilizando.
Newfangled design which can charge the the cell phone by cranking for emergecy using.
Esta primera hora incluye entrevistas con algunos de los participantes y el arranque del foro.
This first hour includes interviews with town hall participants and the beginning of the public forum.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict