el aprendizaje virtual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En cambio, el aprendizaje virtual es abierto: las personas pueden verlo, los estudiantes hablan.	In contrast, e-learning is open: people can look in, students talk.
Cree cursos online y programas de formación con esta aplicación para el aprendizaje virtual.	Moodle Create online courses and training programs with this e-learning application.
Por lo tanto, creo que el aprendizaje virtual se incrementará, pero dependerá del contexto.	Therefore, I think that e-learning will rise, but it will depend on the context.
¿Cuál es el principal reto al que tiene que enfrentarse hoy el aprendizaje virtual?	What's the main challenge facing e-learning at present?
Son algunas de las presunciones erróneas que hoy detecto en el aprendizaje virtual.	Those are some of the incorrect assumptions I've identified in relation to e-learning nowadays.
Por otro lado, ¿cómo se pueden aunar los intereses privados con un producto de conocimiento como es el aprendizaje virtual?	And how can private interests be reconciled with a public asset like knowledge in e-learning?
¿Estamos seguros de que el aprendizaje virtual es la solución o podemos estudiar formas de educación y formación nuevas y más eficaces?	Are we sure that e-learning is the solution, or can we study new and more telling forms of education and training?
Además, proporcionando un acceso a la enseñanza superior, el aprendizaje virtual mejora tu alfabetización digital y tus destrezas de aprendizaje a lo largo de la vida.	Besides giving you access to higher education, e-learning improves your digital literacy and lifelong learning skills.
Desgraciadamente, en países como Mongolia, Camboya, Laos y Vietnam no han empezado a establecer estos sistemas de aseguramiento de calidad para el aprendizaje virtual.	Unfortunately, other countries, such as Mongolia, Cambodia, Laos and Vietnam, have not yet begun to establish quality-assurance systems for e-learning.
En países como Singapur, Hong Kong o Corea, el aprendizaje virtual ya no es algo nuevo: es parte del aprendizaje, parte de la enseñanza.	In countries such as Singapore, Hong Kong or Korea, e-learning is no longer a new thing: it is part of learning, part of education.
Para este tipo de instituciones, el proyecto TeSLA es el modelo a seguir para promover y sensibilizar sobre la manera en que el mundo aprende y hacer realidad el aprendizaje virtual 4.0.	For institutions such as these, the TeSLA project is themodelto follow topromote and raise awareness of thewayin which the world learns and make e-Learning 4.0 a reality.
Como líder mundial, Corning ha entregado productos para todas las aplicaciones de red que facilitan el aprendizaje virtual, la transferencia segura de datos, la entrega de tecnología médica que salva vidas, las consultas médicas en línea y más.	As the global leader, Corning has delivered products for all network applications that facilitate e-learning, secure transfer of data, the delivery of life-saving medical technology, online medical consultations and more.
Puedes encontrar información detallada sobre las sesiones que ofrecimos en 2011 y 2012 — descripciones, materiales de referencia y presentaciones en PowerPoint — en la Página de recursos para el aprendizaje virtual de La Conexión Joven Feminista. (en inglés).	For detailed information on sessions offered in 2011 and 2012 including session descriptions, background materials, and PowerPoint presentations, please visit the Young Feminist Wire E-learning Resource Page.
Tuve la oportunidad de estudiar en la UOC y mi percepción fue positiva porque tenía una buena relación con el tutor de la asignatura, a pesar de que en aquel momento pensé que el aprendizaje virtual daba muchas más posibilidades de las que se implementaban.	I had the opportunity to study at the UOC and was impressed, because I had a good relationship with the tutor, although it is true that at the time e-learning offered fewer opportunities than I thought.
Como expertos en tecnologías de aprendizaje, en desarrollo en este ámbito y en integración y puesta en funcionamiento de herramientas y servicios en la nube que puedan ser empleados en el aprendizaje virtual, ofrecemos asesoramiento en proyectos de innovación e investigación aplicada a este tipo de aprendizaje.	As learning technology experts, by developing this field and integrating and putting tools and services into operation in the cloud that can be used in e-learning, we offer advice for innovation and applied research projects in e-learning.
mejorando la accesibilidad y el uso y calidad de las tecnologías de la información y de la comunicación mediante la alfabetización digital y el aprendizaje virtual, y las inversiones en el ámbito de la inclusión electrónica, de las competencias digitales y de las competencias empresariales afines;	Enhancing the accessibility of, and use and quality of, information and communication technologies through the development of digital literacy and e-learning, and investment in e-inclusion, e-skills and related entrepreneurial skills;
Se utilizan el aprendizaje presencial cara a cara y el aprendizaje virtual.	Both face-to-face and virtual learning are used.
Según usted, ¿cuál es el valor añadido más importante que proporciona el aprendizaje virtual?	In your view, what is the most important added value provided by e-learning?
¿Qué es el aprendizaje virtual de Tableau?	What is Tableau eLearning?
La percepción de las personas cambiará gradualmente porque el aprendizaje virtual se convierte en parte de tu vida.	People's perception will gradually change because e-learning is becoming a part of our lives.