antagonista

Kuja es el antagonista principal de Final Fantasy IX.	Kuja is the primary antagonist of Final Fantasy IX.
El conocido Decepticon Starscream parece que será el antagonista principal.	Well-known Decepticon Starscream appears to be the central antagonist.
Shuyin es el antagonista principal y el jefe final de Final Fantasy X-2.	Shuyin is the primary antagonist and final boss of Final Fantasy X-2.
Deje de tomar el antagonista de la vitamina K (p. ej., warfarina).	Stop taking the vitamin K antagonist (e.g. warfarin).
También fue el antagonista final octava temporada.	She was also the final antagonist of Season Eight.
Incluso el contacto con el antagonista recién aislado puede causar problemas.	Contact with the freshly insulated antagonist teeth (opposing jaw) can lead to problems.
También de acuerdo con el antagonista hipótesis ha dejado una gran cantidad de personas excitadas en Brasilia.	Also according to the hypothesis antagonist has left a lot of people excited in Brasilia.
Este personaje evoluciona hasta convertirse en el antagonista principal, y sus escenas se ven enfatizadas por este tema.	This character evolves into the story's primary antagonist, and his scenes are underscored with his theme.
Como lo indicamos en Marvel's Spider-Man: El Robo, Hammerhead es el antagonista principal en Marvel's Spider-Man: Guerras de Territorio.	As we hinted in Marvel's Spider-Man: The Heist, Hammerhead is the main antagonist in Marvel's Spider-Man: Turf Wars.
El tratamiento de los microvasos con el antagonista del receptor de IL-1, anakinra (AK), produjo un bloqueo concentración dependiente de la disfunción causada por IL-1β.	Treatment of microvessel with the receptor antagonist IL-1, anakinra (AK), produced a concentration-dependent blocking dysfunction caused by IL-1β.
Por su parte, anti-p2β se une a β1-RA e induce respuseta agonista que es completamente bloqueada por el antagonista selective β1 bisoprolol [29-30].	On the other hand, anti-p2β joins ADRB1 and induces an agonist response that is completely blocked by the selective β1 antagonist bisoprolol [29-30].
Los ratones S1PR2-null desarrollan osteopetrosis, mientras que en ratas ovariectomizadas, el antagonista de S1PR2, JTE013, frena la osteoporosis reduciendo el número de OC [24].	S1PR2-nul mice develop osteopetrosis, while in ovariectomised rats, the S1PR2 antagonist, JTE013, slows osteoporosis, reducing the number of OCs [24].
Una vez que los folículos (que contienen los óvulos) se consideran listos o maduros, la paciente deja de tomar el antagonista de la GnRH y las gonadotropinas.	Once the follicles (containing the eggs) are deemed ready or mature, the woman stops taking the GnRH antagonist and the gonadotropins.
Reid (un villano no basado en ningún personaje de los comics) sirvió como el antagonista principal al inicio de la Temporada 1 de The Defenders.	Reid (a rare villain not based on a preexisting comic book character) served as the main antagonist in the early part of The Defenders Season 1.
Hiperaldosteronismo primario Los pacientes con hiperaldosteronismo primario no deben ser tratados con el antagonista de la angiotensina II valsartán ya que el sistema renina-angiotensina está alterado por la enfermedad primaria.	Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin II antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.
La resina dental para dentadura impresa en 3D no mostró una diferencia significativa con Premium 6 con la zirconia y los antagonistas metálicos o Surpass con el antagonista de zirconia.	The 3D-printed denture tooth resin did not show a significant difference from Premium 6 with the zirconia and the metal antagonists or Surpass with the zirconia antagonist.
Como reporta CBR, ésta es la más reciente representación del personaje en el mundo de los cómics después de haber sido presentado como el antagonista titular en Batman: Arkham Knight de Rocksteady.	Reported by CBR, this marks the Arkham Knight's latest foray into the world of comics after being introduced as the titular antagonist in Rocksteady's Batman: Arkham Knight.
A partir de las imágenes SEM, los especímenes de la resina dental para dentadura impresa en 3D mostraron una superficie relativamente lisa con el antagonista de zirconia y exhibieron grietas cuando se opuso el antagonista de metal.	From the SEM images, the specimens of the 3D-printed denture tooth resin showed a relatively smooth surface with the zirconia antagonist and exhibited cracks when opposed by the metal antagonist.
Ciencia: Inversión de la cirrosis hepática por un antagonista de los receptores CB1 De acuerdo con investigaciones realizadas con animales por científicos italianos, el antagonista de los receptores CB1 rimonabant invierte la fibrosis del hígado inducida químicamente en ratas.	Science: Reversal of liver cirrhosis by CB1 receptor antagonist According to animal research of Italian scientists the CB1 receptor antagonist rimonabant reversed chemically induced liver fibrosis in rats.
Katherine se puede considerar el antagonista principal de la serie en general debido a ser un antagonista importante en la primera, segundo, cuarto, quinto y ocho temporadas y todos los antagonistas que eran consecuencia de sus acciones.	Katherine can be considered the main antagonist of the series overall due to being a major antagonist in the first, second, fourth, fifth and eight seasons and all the antagonists that were a result of her actions.