el agente de viajes

agente de viajes

En términos de calidad, el agente de viajes ha visto los progresos logrados en Suiza a lo largo de las últimas décadas.	In terms of quality, Byrne has seen progress in Switzerland over the past few decades.
¿Qué pasa si no se presenta el agente de viajes?	What if the travel agent never show up?
¿Entonces vas a cambiar la cita con el agente de viajes?	So you'll reschedule with the travel-agent person?
¿Qué te dijo el agente de viajes?	What did the travel agent tell you?
¿Cómo es el agente de viajes?	What is the travel agent like?
Por favor, consulte con el agente de viajes.	Please check with Travel agent.
Te llama el agente de viajes.	The travel agent's on the phone for you.
Llamo el agente de viajes.	The travel agent called.
En este proceso, es el agente de viajes, quien ha sido excluido de la toma de decisiones.	In this process, the travel agent is excluded from the decision-making process.
Si hizo la reserva en una agencia de viajes, comuníquese directamente con el agente de viajes correspondiente.	If your booking was made with a travel agency, contact your travel agent directly.
Se recomienda obtener un seguro de cancelación del viaje, el que habitualmente se puede obtener con el agente de viajes.	It is recommended to obtain a trip cancellation insurance with the travel agency.
También el agente de viajes que lleva a estos lugares, en ocasiones, ofrecen giros gratis o libre Casino las monedas.	Also the travel agent who takes you to these places will on occasion offer you free spins or free Casino coins.
Para hacer una reserva el agente de viajes simplemente llama a la compañía ferroviaria y compra el billeto para ti.	In order to make a reservation the travel agent just calls the railway company and buy for you a ticket.
Me rechazaron una vez que trabajaba para un determinado empleador, que se contactaba directamente con el agente de viajes corporativo en el lugar.	I have been rebuffed once working for a certain employer, that was contacting the on-site corporate travel agent directly.
Contactar a un agente de viajes y proporcionar la información del programa de descuentos (ver abajo la información para el agente de viajes)	Contact your preferred travel agent and provide the discount program information (see Travel agent information below)
Esto explica por qué el estricto programa de viajes exige el uso de la tarjeta de crédito y el agente de viajes de la compañía.	This explains why tight travel program mandate company credit card and travel agent usage.
Sitio de noticias Kommersant reporta que la plataforma esta diseñado a reducir tiempos de acuerdo entre la aerolínea y el agente de viajes.	A local media outlet Kommersant reports that the platform is designed to reduce settlement times between the airline and the agent.
Si usted hizo su reserva en una agencia de viajes, es el agente de viajes el que tendrá que emitir la factura.	If you made your reservation at a travel agency, the invoice will have to be issued to by the travel agent.
Usted (el miembro WestJet Rewards) debe ser uno de los viajeros en la reserva para que el agente de viajes pueda completar el canje.	You (the WestJet Rewards member) must be one of the travellers on the booking for a travel agent to complete the redemption.
Si no reservó su vuelo en aircanada.com, llame a Reservas Air Canada o póngase en contacto con el agente de viajes que hizo su reserva.	If you didn't book your flight at aircanada.com, call Air Canada Reservations or contact the travel agent who handled your booking.