el adoquín
-the cobblestone
See the entry for adoquín.

adoquín

Bolsas con el adoquín de Barcelona, disponibles en diferentes colores.
Bags with the Barcelona paving stone, available in different colors.
En stock Bolsas con el adoquín de Barcelona, disponibles en diferentes colores.
In Stock Bags with the Barcelona paving stone, available in different colors.
Teniendo el mismo coste, que el ladrillo sin marco y sin chaflán, el adoquín rectangular se valora más (en un 20–30%) en el mercado de los materiales de pavimento tradicionales.
Having the same production cost as a brick without a frame and chamfers, a rectangular paver with a frame and chamfers is in a greater demand in the building materials market and its selling price is 20-30% higher than that of the traditional paving materials.
Teniendo el mismo coste, que el ladrillo sin marco y sin chaflán, el adoquín rectangular se valora más (en un 20 30%) en el mercado de los materiales de pavimento tradicionales.
Having the same production cost as a brick without a frame and chamfers, a rectangular paver with a frame and chamfers is in a greater demand in the building materials market and its selling price is 20-30% higher than that of the traditional paving materials.
Ampliar imagen El adoquín clínker tiene una vida útil superior a 30 años.
Image zoom The clinker paver has a useful life of more than 30 years.
El adoquín sobre gravilla es permeable y el agua de lluvia se filtra.
The paver on top of a gravel base is permeable and the rainwater filters through.
Por ejemplo, allanan el adoquín, adoquines, piedras naturales.
For example, they pave paving slabs, paving stones, natural stone.
No puedo en el adoquín.
I can't do it on the cobblestone.
Dobla la sábana que tenía en Su rostro y lo coloca cuidadosamente sobre el adoquín.
He folds the napkin that was on His face and places it carefully upon the slab.
Podéis usar los dibujos diferentes del empedrado: el adoquín, las cintas rigurosas geométricas, el empedrado mosáico.
You can use different drawings of a paving: stone blocks, strict geometrical patterns, mosaic paving.
En el lugar del tendido tramvajnogo las telas el camino es habitualmente cubierto con el adoquín.
In a place of a lining of a tram cloth the road is usually covered by a stone blocks.
Reforzando ambos un equipo para seguir el ritmo, implacable, que nos marca el adoquín.
They're both here to strengthen our team to keep up with the relentless pace our street marks us.
Una alternativa mejor era el adoquín de piedra canteada, aun cuando se trataba de una superficie que emitía fuertes ruidos al paso de las cabalgaduras y los carruajes.
A better alternative was cobblestone, although its surface emitted loud noises from the passage of the horses and carriages.
Como alguien escribía es ya una ciudad regular, que se distingue de las ciudades de la raya media solamente de la presencia del mar y las calles, vyldozhennymi por el adoquín.
As someone already wrote is a usual small town which differs from midland cities only presence of the sea and streets, vyldozhennymi a stone blocks.
Las variantes la masa. Si queréis las ciudades antiguas con la atmósfera medieval, la arquitectura hermosa y las callecitas estrechas, pavimentadas por el adoquín, salgan a la capital cultural de Polonia — Cracovia.
If you love the ancient cities with the medieval atmosphere, beautiful architecture and narrow small streets paved by a stone blocks, go to the cultural capital of Poland—Krakow.
Toda la Plaza era de tierra, aunque luego el adoquín y la línea del tranvía que giraba por esa esquina rumbo a la calle República significaron un paso de progreso.
The whole Square was of ground, although then the paving stone and the line of the tramcar that was turning for this corner in the direction of the street Republic meant a progress step.
El cubrimiento perfeccionado capital son también las calzadas de los tacos de piedra de la forma correcta (el adoquín o el mosáico) o el material artificial de piedra (el ladrillo especial - la ceramita).
An advanced capital covering are also roadways from stone bruskov the correct form (a stone blocks or a mosaic) or an artificial stone material (a special brick - klinkera).
El adoquín ve la fiesta así.
The cobblestone sees the fiesta like this.
El adoquín cúbico en su forma perfecta.
The cube in its perfect form.
El Hotel Nayar es una sencilla propiedad con una céntrica ubicación en Puerto Escondido, a pocos minutos caminando de la playa y de la zona comercial conocida como El Adoquín.
Hotel Nayar is a simple and centrally located Puerto Escondido property that is just a few minutes walking distance from the beach and the commercial area known as El Adoquin.
Word of the Day
cliff