el abastecedor
-the supplier
See the entry for abastecedor.

abastecedor

Popularity
500+ learners.
El INEKON GROUP es el abastecedor ya tradicional de vías carriles.
INEKON GROUP is a traditional supplier of rail-borne vehicles.
Listo bastante, contra el abastecedor libre del Spam venderá las actualizaciones o el usuario apenado.
Cleverly enough, the free anti spam provider will sell updates o the distressed user.
En el planeta Zool te ayudamos a elegir el abastecedor derecho para todas tus necesidades más de la ropa del tamaño.
At Planet Zool we help you choose the right provider for all your plus size clothing needs.
Respuesta: Debido a que Krishna es el abastecedor original de todo, solo necesitamos orarle a Él.
Answer: Because Krishna is the Ultimate Supplier of Everything, We Only Need to Pray to Him.
Las soluciones de Netcore son el abastecedor principal de los servicios de gestión de la seguridad y del mensaje del email de la empresa-clase.
Netcore Solutions is the leading provider of enterprise-class email security and message management services.
Somos el abastecedor global principal de la gerencia del cable de la fibra y somos el vendedor preferido para las telecomunicaciones importantes y los clientes del centro de datos.
We are the leading global provider of fiber cable management and are the preferred vendor for major telecommunications and data center customers.
Con FiberGuide, CommScope es el abastecedor global principal de los caminos de la gerencia del cable de la fibra en apoyo de telecomunicaciones importantes y de clientes del centro de datos.
With FiberGuide, CommScope is the leading global provider of fiber cable management pathways in support of major telecommunications and data center customers.
CommScope es el abastecedor principal de en-entrena a soluciones del repetidor y permite a viajeros y a viajeros gozar de cobertura sin hilos magnífica dentro de los coches de trenes.
CommScope is the leading provider of in-train repeater solutions and enables commuters and travelers to enjoy superb wireless coverage within the coaches of trains.
En conclusión, podemos entender que Krishna es el abastecedor máximo de todo lo material y espiritual y que es más conveniente y provechoso dirigir toda nuestra adoración a Él.
In conclusion, we can understand that Krishna is the ultimate supplier of everything material and spiritual and that it is more expedient and fruitful to direct all of our worship to Him.
El descuento especial negociado con el abastecedor local de electricidad ha permitido ahorrar a las organizaciones participantes casi 1 millón de francos suizos (769.200 dólares) entre el 1° de julio de 2002 y el 31 de diciembre de 2003.
The special discount negotiated with the local electricity provider had saved participating organizations almost one million Swiss francs ($769,200) between 1 July 2002 and 31 December 2003.
Real Options Valuation, Inc. es el abastecedor preferido global para el instituto internacional de la educación profesional y han concedido Research™ (IIPER) y nos las derechas de enseñar a los cursos de la certificación de CRM.
Real Options Valuation, Inc. is the global preferred provider for the International Institute of Professional Education and Research™ (IIPER) and we have been granted the rights to teach the CQRM certification courses.
México se ha convertido en el abastecedor más importante de petróleo importado por EE UU y 90 por ciento de las exportaciones mexicanas de petróleo van a ese mercado, pero la cantidad podría duplicarse durante los próximos cinco años.
Mexico has become the top source of oil imported by the US and 90 per cent of its oil exports go to the US. That level could be doubled over the next five years.
Establecido en 1997, 1stBooks es el abastecedor principal del mundo de los servicios el publicar y de la comercialización para los autores de todos los géneros, con sobre 18.000 títulos en su catálogo, y libros nuevos del excedente 500-plus agregados cada mes.
Established in 1997, 1stBooks is the world's leading provider of publishing and marketing services for authors of all genres, with over 18,000 titles in its catalog, and over 500-plus new books added each month.
¿Una vez que usted haya encontrado el abastecedor adecuado (no tiene que ser local? los mejores trabajan sobre una base nacional y hacen negocio con las compañías todo sobre los E.E.U.U.) consiguen su consejo sobre producir la postal.
Once you have found the right provider (it doesn't have to be local? the better ones work on a national basis and do business with companies all over the USA) get their advice on producing the postcard.
WorldLingo, el abastecedor principal de traducciones automáticas en tiempo real, anuncia hoy el lanzamiento beta de sus herramientas de traducción libres más populares para la traducción del texto, la traducción del E-mail y la traducción del Web site en un formato móvil.
WorldLingo, the leading provider of real-time machine translations, today announces the Beta launch of its most popular free translation tools for text translation, e-mail translation and website translation in a mobile format.
Necesitamos arroz. ¿Dónde está el abastecedor más cercano?
We need some rice. Where's the nearest grocer's shop?
El abastecedor internacional automotriz, fabricante de neumáticos y socio industrial brinda soluciones sostenibles, seguras, cómodas, individuales y asequibles.
The international automotive supplier, tire manufacturer, and industrial partner provides sustainable, safe, comfortable, individual, and affordable solutions.
El abastecedor más importante de esta región en 1971 fue Honduras Británica en tanto que las Islas Windward y Jamaica exportaron cantidades relativamente pequeñas de pomelo.
The most important supplier in 1971 from this area was British Honduras while Windward Islands and Jamaica exported relatively small amounts of grapefruit.
El abastecedor neto EarthLink de los E.E.U.U. dijo que destapó un promedio de 28 programas del spyware sobre cada PC explorada durante los primeros tres meses del año.
The US net provider EarthLink said it uncovered an average of 28 spyware programs on each PC scanned during the first three months of the year.
LAS VEGAS - agosto. 17, 2009 - El abastecedor principal de la traducción automática, WorldLingo, anuncia hoy una sociedad estratégica con el tejedor humano de la lengua del abastecedor de las soluciones de la comunicación.
LAS VEGAS–Aug. 17, 2009–Leading Machine Translation provider, WorldLingo, today announces a strategic partnership with human communication solutions provider Language Weaver.
Word of the Day
leaf