ejecución

Popularity

1,000+ learners.

DFM tiene tres modos de ejecucion: normal, estructurado y detallado.	DFM has three running modes: normal, structured and detailed.
Tienes que asistir a una ejecucion.	You have a public execution to attend.
Elaboracion y ejecucion de proyectos Productivos.	Development and implementation of productive projects.
El material de la jaula en la ejecucion basica de los rodamientos generalmente no se indica.	Material of cages for standard design bearings is usually not specified.
Esta consta de la denominacion basica y de los simbolos complementarios que expresan diferencias en cuanto a la ejecucion basica.	It consists of the basic designation and supplementary characters that express the difference from the basic version.
Esto le ayudara a navegar por el proceso de ejecucion de las tareas principales, muy interesante y entretenido, como la recogida de imágenes.	It will help you navigate the process of accomplishing the main, very interesting and entertaining tasks like collecting pictures.
Para ganar, usted necesita para llevar a cabo estas ordenes, nada confuso y mal durante la ejecucion de este juego.	To win, you need to carry out these orders, nothing is confusing and does not make a mistake in the implementation of this game.
Lo mas importante - tratar de no cometer errores en la ejecucion de la orden y actuar con rapidez a la máxima.	The main thing - try not to make mistakes in carrying out the order and to act rapidly to the maximum.
El Cardenal Tisserant había recibido las instrucciones formales no solamente para negociar el Acuerdo sino también para supervisar su ejecucion precisamente durante el Concilio.	Cardinal Tisserant had received formal instructions not only to negotiate the Agreement but also to supervise its being carried out precisely during the Council.
Para crear un panorama con Autopano basta con copiar algunos archivos dentro de una carpeta que contenga imágenes y dar inicio a la ejecucion.	All it takes to create a panorama with Autopano is to copy some files into a folder containing images and run the executable file.
El país carece de investigaciones coordinadas, planes de acción de desarrollo y programas de formulacion y ejecucion de politicas pertinentes a la conservacion in situ.	The country lacks co-ordinated research and development action plans and programs to formulate and implement policies relevant to in situ conservation.
Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf() Regresa un arreglo con aquellos códigos de idioma proveídos y que son soportados sin necesidad de recurrir a la configuración por defecto en el entorno de ejecucion.	Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf() Returns an array containing those of the provided locales that are supported without having to fall back to the runtime's default locale.
La mayoría de los mensajes de error que se ve en el arranque de Windows y cuando la ejecucion de algunos problemas provienen de las entradas erroneas en el registro.	Most of the error messages you see on Windows startup and when running some problems come from erroneous entries in your registry.
M4 Constructora Asesoria, diseño, construccion, planificacion, ejecucion, ampliacion, remodelacion, viviendas, edificios, oficinas, obra civil, acabados, todo lo referente a la rama de la construccion.	M4 Constructora Consulting, design, construction, planning, implementation, expansion, remodeling, houses, buildings, offices, civil engineering, finishing, everything related to the domestic construction.
A aquellos que participan activamente en la ejecucion de planes, sean miembros de las instituciones o no, se les debera alentar a que participen plenamente en las consultas.	Those who are actively involved in the implementation of plans, whether members of the institutions or not, should be encouraged to participate fully in the consultations.
La ejecucion de tal programa precisara de una estrecha colaboracion entre el instituto, los miembros del Cuerpo Auxiliar y sus ayudantes, y un Comite de Enzenanza de Área.	The implementation of such a program will require the close collaboration of the institute, the Auxiliary Board members and their assistants, and an Area Teaching Committee.
La direccion de la empresa garantiza suministrar recursos, controlar permanente la disciplina de ejecucion, crear las condiciones para ejecutar la política de calidad y lograr los objetivos puestos.	The company management guarantees: provision of resources, constant control of performance discipline; arrangement of conditions for implementation of quality policy and achievement of the intended purposes.
Las organizaciones de los derechos humanos criticaban la ejecucion de esta ley, y acusan aquella esta ley, era abusado para aplastar la mitad de la poblacion de Pakistan.	Human rights Organizations have been criticising the implementation of this law and they accuse that this law has been being abused to suppress half of the population of Pakistan.
Si no hay un acuerdo antes del final de la sesion legislativa a finales de abril, las medidas de ejecucion seran pospuestas hasta que el Congreso vuelva a sesionar en septiembre.	If no agreement is made before the end of the legislative session in late April, the implementation measures will be shelved until the new session begins in September.
El desplazamiento seguro en direccion axial se consigue con la utilizacion de rodamientos de rodillos cilindricos de la ejecucion de construccion N y NU o de rodamiento de agujas.	Reliable sliding ability in axial direction will be achieved if cylindrical roller bearings of N and NU designs or radial needle roller bearings are used in the location.