eglu

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Eglu Classic es resistente a la intemperie y durará años.	The Eglu Classic is naturally weather resistant and will last for years.
Puedes estar seguro/a del ahorro y de los beneficios que obtendrás al ser dueño/a del Eglu porque está hecho con polímeros modernos eficientes energéticamente que no necesitan ser tratados.	You can also be sure of the time and money saving benefits of owning an Eglu because it's made from modern energy-efficient polymers that never need to be treated.
El gallinero Eglu está especialmente diseñado para mantener a tus gallinas abrigadas en invierno.	The Eglu is specially designed to keep your chickens warm in winter.
Para una limpieza a fondo puedes extraer la bandeja Eglu.	For a top to bottom clean you can also remove the Eglu's lid.
El gallinero Eglu está especialmente diseñado para mantener a tus gallinas abrigadas en invierno.	The Eglu Cube is specially designed to keep your chickens warm in winter.
El gallinero Eglu Classic es todo lo que necesitas y quieres en un gallinero.	The Eglu Classic Chicken Coop is everything you need and want from a chicken house.
El gallinero Eglu puede colocarse sobre hierba u otras superficies como virutas de madera o suelo rugoso donde las gallinas pueden picotear.	The Eglu can be positioned on grass or any other surface such as wood chippings or rough ground where the chickens can rummage.
Cuando montes tu gallinero Eglu, deberías dejar 60cm de espacio libre detrás del gallinero para permitir que la bandeja de excrementos se deslice con facilidad.	When setting up your Eglu, you should allow 60cm of space behind the house to enable the dropping tray to slide out easily.
El gallinero Eglu Classic es adecuado para 2-4 gallinas de tamaño medio o 2-3 de raza más grande, como la Buff Orpingtons o la Cochins.	Eglu Classic Specifications The Eglu Classic House is suitable for 2-4 medium sized chickens or 2-3 larger breeds such as Buff Orpingtons or Cochins.
Creemos que el gallinero Eglu Classic es un gran hogar para nuestras dos nuevas gallinas, tiene buen tamaño, luce genial en el jardín y parece fácil de limpiar y mantener.	We think the Eglu Classic is a great home for our two new chickens, it is a good size, looks great in the garden, and seems easy to maintain and keep clean.
Cuando montes tu gallinero Eglu, deberías dejar 60cm de espacio libre detrás del gallinero para permitir que la bandeja de excrementos se deslice con facilidad.	When setting up your Eglu, you should allow 90cm of space at the back of the house to allow the dropping tray to slide out easily and 60cm at the front to allow you to open the run door.
El gallinero Eglu Classic es rápido y fácil de limpiar, con bandejas extraíbles que recogen eficazmente los excrementos, los cuales tienen alto contenido en nitrógeno conviertiéndolos en una gran fuente de alimento para tus plantas.	The Eglu Classic Chicken Coop is quick and easy to clean with a slide-out tray that neatly collects all the droppings. The droppings are naturally high in nitrogen which makes them a great source of food for your plants.
En verano tus gallinas estarán frescas gracias al sistema de corrientes de aire que se generan para ventilar. El gallinero Eglu está cuidadosamente diseñado para evitar que el aire entre directamente en la zona de descanso de las gallinas mientras sí permite circular aire fresco.	In summer your chickens will be kept cool by the Eglu Cube's draught-free ventilation system, carefully designed to avoid air blowing directly over the roosting area whilst allowing fresh air to circulate.