educadamente

politely

Fajer inclina la cabeza educadamente, mientras Wahed ignora su existencia.	Fajer nods at her politely, while Wahed ignores her existence.
Sonrió educadamente y se inclinó ante el cortesano enmascarado.	She smiled politely and bowed to the masked courtier.
Muestre a su hijo cómo contestar el teléfono educadamente.	Show your son how to answer the phone politely.
Ryukan se inclinó educadamente, pero fue una acción-reflejo.	Ryukan bowed politely, but it was a reflex action.
Están cerrando todas las puertas sobre él, y oh, tan educadamente.	They're closing all the doors on him, and oh, so, politely.
Y le estoy pidiendo educadamente que vuelva en otra ocasión.	And I'm politely asking you to come back another time.
En cualquier caso, no son peligrosos, solo recházalos educadamente.	In any case they are not dangerous, just politely refuse them.
Nos saludábamos educadamente, pero eso era todo, no más interacciones.	We saluted each other politely, but that was it, no more interactions.
¿Podemos tener lo que queremos si lo pedimos educadamente?	We can get what we want if we ask politely?
Estaba contando mi historia, y vosotros estabais escuchando educadamente.	I was telling my story, and you were all politely listening.
Él se inclinó educadamente, un gesto que ella le devolvió formalmente.	He bowed politely, a gesture she returned perfunctorily.
En 2 años, tendremos que hablarle educadamente.	In 2 years, we'll have to speak politely to him.
Yo sonrío educadamente, y tomo mi asiento frente a Elliot y Kate.	I smile politely, and take my seat facing Elliot and Kate.
Puede que no hable, aunque se lo pidamos educadamente.	He may not talk, even if we ask politely.
El Fénix sonrió educadamente, miró los documentos, y se los devolvió.	The Phoenix smiled politely, glanced at the documents, and returned them.
Una señora debe educadamente compartir con otros.	A lady must politely share with others.
Tsuken rió educadamente, aunque no sentía humor.	Tsuken laughed politely, though he felt no humor.
En ese caso, el caballero, te da las gracias educadamente.	In that case, the gentleman politely... thanks you.
Entonces educadamente le pediremos que se ponga en contacto con nosotras.	Then we will politely ask him to get in touch with us.
Señor, se lo voy a decir lo más educadamente posible.	Sir, I'm gonna say this as politely as possible: