edgewise

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Not that she would get a word in edgewise.	No es que fuera a decir una palabra al derechas.
During the day they don't let me get a word in edgewise.	Durante el día no me dejan decir ni pío.
Can't anyone in this family get a word in edgewise?	¿Puede alguien de esta familia decir algo coherente?
First, you let your teacher get a word in edgewise.	Digo... En primer lugar, deja que tu maestra te enseñe.
You don't even let me get a word in edgewise.	Ni siquiera me dejas decir ni una palabra.
You don't even let me get a word in edgewise.	Ni siquiera me dejas decir una palabra.
I haven't let you get a word in edgewise.	-Oh! Jack no te he dejado decir ni una palabra
Its elongated appearance is due to the fact that it is seen partly edgewise.	Su alargada apariencia se debe al hecho que es vista parcialmente desde el borde.
Aside from the fact that I can never get a word in edgewise?	¿Además de que nunca puedo meter ni un bocadillo?
I usually can't get a word in edgewise.	Normalmente no puedo decir nada hasta después.
I can't even get a word in edgewise.	Si no me deja meter baza.
I can never get a word in edgewise.	No puedo decir palabra.
I tried to see a doctor about it, but he couldn't get... a word in edgewise.	Intenté ver un médico por eso, pero no pude tener... siquiera unas pocas palabras de su parte.
And still a hundred and one things are running through your mind, making it hard for me to get a word in edgewise.	Y todavía miles de cosas corriendo a través de tu mente, haciéndolo mas difícil para que yo pueda hablar de refilón.
Perhaps I ought to point out that, yes, it is I who would like to get a thought in edgewise into your busy mind.	Quizás debería de señalarte que, sí, que es a mí al que me gustaría poner unas palabras en tu mente ocupada.
Young split the beam in two by placing a very thin card edgewise in the beam, as shown in Figure 4.	Young dividió el rayo en dos al poner una delgada tarjeta al borde del haz del rayo, tal como se ve en la figura siguiente.
Again, don't let the opponent get a word in edgewise, that from the time of the kings more than a century after.	Una vez más, no deje que el oponente la posibilidad de insertar la palabra, que desde la época de los reyes de más de un siglo ha pasado.
In the Cuban media, official discourse has the first and last word; only intermittently is anyone allowed to get a word in edgewise.	En los medios cubanos, el discurso oficial tiene la primera y la última palabra y solo en alguna ocasión le da al oyente la palabra del medio.
As known, filmscanners only have the landscape format, that means that the images have to be scanned edgewise and afterwards rotated by 90°.	Como es conocido, los escáners de película fotográfica solo conocen el formato oblongo, es decir, las fotos tomadas en formato alto también tienen que ser escaneadas en el formato oblongo y posteriormente ser giradas por 90°.
This will usually get them going non-stop and take the heat off you! They will go on and on feeling like you two are having an epic conversation when really you've been resigned to nodding because you can't get a word in edgewise.	Seguirán y seguirán, sintiendo como que los dos tienen una conversación épica, cuando en realidad te has resignado a asentir porque no puedes decir nada adecuado.