edel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con numerosísimas atracciones turísticas, Moen es el destino ideal para edel viajero.	With plenty of historical attractions, Weno is a traveler's destination.
Thed Bjork quier emular los éxitos de Rob Huff en circuitos urbanos- empezando sin más dilación la semana que viene en la visita a Vila real en Portugal en la quinta cita del WTCR – Copa edel Mundo de Turismos FIA patrocinada por OSCARO –.	Thed Björk wants to emulate Rob Huff's success on street circuits–starting with next week's visit to Vila Real in Portugal for the fifth event of the WTCR–FIA World Touring Car Cup presented by OSCARO.
Esta forma de composición circular en torno al foco principal sigue las normas compositivas recomendadas por el poeta, tratadista y pintor manierista Karel van Mander en su Grondt der edel vry schilderconst (Fundamentos del noble y libre arte de la pintura) publicado en 1604.	This type of circular composition surrounding the main subject follows the compositional rules posited by the poet, treatise writer and painter Karel van Mander in Grondt der edel vry schilderconst (Principles of the Noble and Free Art of Painting) published in 1604.
El signifi-cativo calentamiento del siglo 20 habría ocurrido dentro edel mismo marco de tiempo y habría sido igualmente fuerte aún si la concentración de CO2 en loa atmósfera hubiese permanecido constante a niveles pre-industriales. Simplemente era la próxima fase programada de esta eterna y recurrente oscilación climática natural.	The significant warming of the 20th century would have occurred within the same timeframe and been just as strong even if the atmosphere's CO2 content had remained constant at pre-industrial levels; it was simply the next scheduled phase of this ever-recurring natural climatic oscillation.
Y sin embargo, en esa frase respira la mejor Edel.	And, nevertheless, in that sentence there breathes the authentic Edel.
En 2002 él estrelló como Mark en su primer película Edel & Starck.	In 2002 he starred as Mark in his first movie Edel & Starck.
Su apellido, Edel, originalmente era Edelstein.	It turns out that his surname Edel was originally Edelstein.
Llegamos en Ciudad del Cabo en noviembre de 2015 y nos alojamos en Edel Haus 14 noches.	We arrived in Cape Town in November 2015 and stayed at Edel Haus for 14 nights.
Ten más cuidado. Sí, Herr Edel.	You should be more careful.
El Restaurante 1800 fue registrado por la policía, que confiscó parte del mobiliario y detuvo al dueño, Edel Izquierdo.	Restaurant 1800 was searched by the police, who confiscated some of the furniture and arrested the owner, Edel Izquierdo.
La película completa fue producida por Joshua Bruening, Jason 'Bamba' Anderson, Matt Bruening, John Edel, Vince Bruening y D.W. Bauer.	Produced by D.W. Bauer, Vince Bruening, John Edel, Matt Bruening, Jason 'Bamba' Anderson and Joshua Bruening.
Al prohibírsele cualquier tipo de trabajo legal, Edel Jiménez fue arrestado por tratar de mantener a su familia vendiendo refrescos sin licencia.	Denied any kind of legal work, Edel Jimenez was arrested for trying to support his family by selling refreshments without a license.
Chinea, el carpintero, y Edel Sánchez pasaron 20 días construyendo el bote en un secadero de tabaco, a partir de trozos de madera.	Chinea, the carpenter, and Edel Sánchez spent 20 days building the sailboat in a tobacco-drying house from scraps of wood.
Primariamente descriptas por Edel en 1974, popularizadas por Langer y Langer en 1985 y modificadas por diversos autores (42 - 49).	They were first described by Edel in 1974, popularized by Langer and Langer in 1985, and modified by several authors (42-49).
Comprar gafas de sol Bollé Scarlett 21662 Shiny White Edel Weiss/Phanton + de manera sencilla, segura y al mejor precio en nuestra web.	Buy Bollé Scarlett 21662 Shiny White Edel Weiss/Phanton + sunglasses in an easy and safe way at the best price in our online store.
El 2 de diciembre de 2004 salió en libertad Edel José García Díaz. Es el tercer periodista liberado en esta semana, tras Oscar Espinosa Chepe y Raúl Rivero.	Edel José García Díaz yesterday became the third independent journalist to be released this week, following Oscar Espinosa Chepe and Raúl Rivero.
La tecnología ha sido desarrollada con la ayuda de los estudiantes del Instituto de tecnología de Illinois y su profesor Blake Davis. Le atrajo especialmente la visión empresarial de Edel.	The technology was developed with the aid of students at theIllinois Institute of Technology, and their professor, Blake Davis.
Después de Oscar Espinosa Chepe, Raúl Rivero y Edel José García Díaz, Jorge Olivera Castillo es el cuarto periodista independiente liberado en los ocho últimos días.	Jorge Olivera Castillo has become the fourth independent journalists to be freed in the past eight days, following Oscar Espinosa Chepe, Raúl Rivero and Edel José García Díaz.
Si no concreta una nueva fecha de entrega o no retira el pedido en los siguientes 7 días laborables, el paquete será retornado automáticamente a Edel Optics.	If you do not collect the parcel within 7 working days or have it re-delivered, it will be returned automatically to Edel Optics.
Los mejores cafés y focaccias de la ciudad los encontrarás en La Casa di Edel, donde podrás reponerte tomando un buen café por apenas 1€.	For some of the best coffee and focaccia in town, hop over to La Casa di Edel, where a quality coffee will set you back around €1.