echado

Cuando él pecó, fue echado del cielo (Isaías 14:12).	When he sinned, he was cast from heaven (Isaiah 14:12).
Con 18 shootouts, ella echado 31 juegos completos y aturdimiento.	With 18 shootouts, she pitched 31 complete and stunning games.
Ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.	Now will the prince of this world be cast out.
¿Por qué no has echado a mi padre de tu casa?	Why haven't you kicked my dad out of your house?
He echado un vistazo en el espejo, y tenías razón.	I took a look in the mirror, and you were right.
El biopic de Tupac ha echado DeRay Davis, de acuerdo a Bossip.	The biopic of Tupac has cast DeRay Davis, according to Bossip.
Señor, ¿por qué le ha echado agua a la señora?	Mister, why did you throw water on the lady?
¿Has echado un vistazo a las clasificaciones esta mañana?	Did you take a look at the standings this morning?
Soy un espíritu echado de mi propio cuerpo.	I am a spirit cast out from my own body.
Le he echado el ojo a una casa en Detroit.	I got my eye on a house in detroit.
Una especie de venganza por haber sido echado, supongo.	Some sort of revenge for having been sacked, I suppose.
Es como si quisieras ser echado de esta familia.	It's like you want to be kicked out of this family.
El ladrillo y el hormigón fácil echado entre ellos.	A brick and the easy concrete stacked between them.
He echado un poco en la parte trasera de su camiseta.	I rubbed a little on the back of his shirt.
La virtualización ha echado raíces en empresas de todos los tamaños.	Virtualization has taken root across businesses of all sizes.
Una vez que ha echado raíces, no necesita riego.	Once it has taken root, it does not need irrigation.
El príncipe de este mundo es echado fuera.	The prince of this world is cast out.
El apóstol Juan fue echado en aceite hirviendo. Pedro fue crucificado.	The apostle John was thrown into boiling oil. Peter was crucified.
Eso hubiera sido agradable si me hubieras echado una mano.	That would've been nice if you had given me a heads-up.
Ese pequeño sabandija me ha echado de su habitación.	The little snothead kicked me out of his room.