ecclesiastical

eclesiástico

Giacinto-Boulos Marcuzzo, ecclesiastical superior of our Carmel in Nazareth.	Giacinto-Boulos Marcuzzo, superior eclesiástico de nuestro Carmelo en Nazaret.
The ecclesiastical court of each diocese, led by a judicial vicar.	La corte eclesiástica de cada diócesis, dirigida por un vicario judicial.
In ecclesiastical language they merge and this does not help.	En el lenguaje eclesiástico se confunden y esto no ayuda.
David Miscavige is the ecclesiastical leader of the Scientology religion.	David Miscavige es el líder eclesiástico de la religión de Scientology.
The ecclesiastical ordinary is the Archbishop of Sens (France).	El ordinario eclesiástico es el Arzobispo de Sens (Francia).
Women, of course, also participated in the ecclesiastical chant.	Las mujeres, por supuesto, también participaban en el canto eclesiástico.
As an ecclesiastical historian, however, he is inferior to his predecessors.	Como historiador eclesiástico, sin embargo, es inferior a sus predecesores.
They may celebrate all the Mysteries and all ecclesiastical services.	Ellos pueden celebrar todos los Misterios y todos los servicios eclesiásticos.
The new ecclesiastical circumscription is found in the province of Hebei.	La nueva circunscripción eclesiástica se encuentra en la provincia de Hebei.
The temple also houses the ecclesiastical museum which is particularly interesting.	El templo también alberga el museo eclesiástico, que es particularmente interesante.
He and several successors recognized the Pope's ecclesiastical authority.	Él y varios sucesores reconocieron la autoridad eclesiástica del papa.
Justice was administered both by ecclesiastical and secular courts.	La justicia fue administrada por las cortes eclesiásticas y seculares.
A title given to Saints who were outstanding ecclesiastical writers.	Título dado a los Santos que sobresalieron como escritores eclesiásticos.
A monsignor sentenced on appeal and no deals ecclesiastical penalties.	Un monseñor condenado en apelación y no hay ofertas de sanciones eclesiásticas.
They are ecclesiastical and therefore human laws, not divine legislation.	Son leyes eclesiásticas y por tanto humanas y no divinas.
Justice was administered both by ecclesiastical and secular courts.	La justicia fue administrada por tribunales eclesiásticos y seculares.
There are a number of ecclesiastical hats and crowns.	Hay un número de coronas y sombreros eclesiásticos.
No apostolic succession and no ecclesiastical hierarchy, so no Papacy.	Sin sucesión apostólica y ninguna jerarquía eclesiástica, por lo que no Papado.
All political, legal, and ecclesiastical 'roads' led to the monarch.	Todos los 'caminos' políticos, legales y eclesiásticos conducían al monarca.
A priest, deacon or layperson appointed to adjudicate in ecclesiastical court.	Un sacerdote, diácono o laico nombrado para juzgar en una corte eclesiástico.