earmark

Additional projects have been earmarked for Ethiopia, Ghana and Nigeria.	Se han previsto nuevos proyectos para Etiopía, Ghana y Nigeria.
The greatest portion of the budget is earmarked for education.	La mayor porción del presupuesto está destinada a la educación.
Part of that funding is earmarked for establishing MRV systems.	Parte de ese financiamiento se destina a establecer sistemas de MRV.
UNDP has earmarked funds to support such initiatives.	El PNUD ha destinado fondos a apoyar esas iniciativas.
The money is earmarked for scholarships, seminars, conferences and military support.	Este dinero se utiliza para becas, seminarios, conferencias y soporte militar.
Some or all of the increase can be earmarked for affordable housing.)	Parte o todo el incremento puede ser destinado para vivienda asequible).
He may have recently visited the trail earmarked in this book.	Puede que haya visitado recientemente la ruta marcada en este libro.
The balances for the other funds are earmarked for specific purposes.	Los saldos de los demás fondos están asignados a fines específicos.
Normally, funds are not earmarked in such a way.	Normalmente, los fondos no se reservan de esta forma.
Most voluntary contributions were earmarked to specific programmes or projects.	La mayoría de las contribuciones voluntarias iban asignadas a programas o proyectos específicos.
Additional funding has been earmarked to implement the strategy.	Se ha reservado financiación adicional para poner en práctica la estrategia.
To that end, $10 million had been earmarked.	Se han asignado para ese fin 10 millones de dólares.
UNDP has earmarked more than $600,000 to support such initiatives.	El PNUD ha destinado más de 600.000 dólares al apoyo de esas actividades.
These monies have been earmarked for upgrades to our office machines.	Estos fondos se han destinado a mejoras a nuestras máquinas de oficina.
It was observed that the proportion of earmarked contributions had increased.	Se observó que había aumentado la proporción de contribuciones para fines específicos.
A part of these resources was earmarked to strengthening border control.	Parte de estos recursos se destinaron a reforzar el control de frontera.
Special-purpose funds are funds earmarked to specific projects and activities.	Los fondos para fines especiales son fondos afectados a determinados proyectos y actividades.
Less specialized varieties were being earmarked for animal feed.	Las variedades menos especializadas se iban destinando a la alimentación animal.
My Government has earmarked funds for community-based reafforestation and reforestation programmes.	Mi Gobierno ha destinado fondos a programas de reforestación.
The decision has been taken and the needed funds earmarked.	La decisión ya fue tomada y fueron reservados los fondos necesarios.