early election

Dictionary
Examples

It was at this point that the parliamentary leaders announced to the enraged mob that they had reached an agreement with the government to have an early election and that the protest should end.	Fue en este momento que los líderes parlamentarios le anunciaron a la enfurecida turba que se había llegado a un acuerdo con el gobierno para celebrar elecciones y que las protestas debían terminar.
Early election was also thought to enhance cooperation.	También se había señalado que la elección temprana mejoraría la cooperación.
For this reason it is not excluded that Ramaphosa may call an early election.	Por esta razón, no se excluye la convocatoria de elecciones anticipadas.
Najib could well decide to go for an early election 'while the going is good'.	Najib bien podría decidir ir a elecciones anticipadas 'mientras el camino esté bueno'.
If an early election were held it was certain that the Yanukovych government would have been defeated.	Si se hubieran realizado elecciones anticipadas, seguramente el gobierno de Yanukóvich habría sido derrotado.
And an early election (which the Tories want to avoid) would not solve the problem of Brexit either.	Y unas elecciones anticipadas (que los conservadores no quieren) tampoco resolverían el problema del Brexit.
Our loyal readers will not have been surprised by the result of Theresa May's early election.	A nuestros fieles lectores no les habrá sorprendido el resultado de las elecciones anticipadas de Theresa May.
The outcome of this early election should aim to lead the country towards a future of European modernisation.	El resultado de estas elecciones anticipadas debería tener la intención de conducir al país hacia un futuro de modernización europea.
Yet, at the outset of 2009, the momentum for an early election appears to have considerably weakened.	Sin embargo, a principios de 2009, aparentemente el impulso a favor de la celebración anticipada de las elecciones se debilitó en forma considerable.
On behalf of his class, this bourgeois journalist deplores the mess that Chancellor Gerhard Schröder's venture of an early election has created.	En nombre de su clase, este periodista burgués deplora el caos provocado por la aventura de elecciones anticipadas del canciller Schröder.
What they mean by this is that Teresa May will call an early election, defeat Corbyn, and thereby hopefully force him to resign!	Lo que quiere decir es que si Teresa May convocara elecciones generales, derrotaría a Corbyn y forzaría su dimisión.
That's why I think an early election would suit Daniel Ortega, although he's more interested in giving it as a concession than asking for it.	Por eso, creo que a Daniel Ortega le conviene una elección pronta, aunque le interesa más darla como una concesión que pedirla.
Government sources have insinuated that if Mariano Rajoy does not obtain the backing of the main national parties, he could consider an early election.	Fuentes gubernamentales han insinuado que si Mariano Rajoy no obtiene el respaldo a su acción por parte de los principales partidos de ámbito estatal, podría convocar elecciones anticipadas.
Mr Sharon has also hinted that he might call an early election, perhaps next spring, after the first few Gaza settlements have been evacuated.	El Sr. Sharon también ha insinuado que podría llamar a una elección anticipada, quizás en la primavera que viene, luego de que los primeros asentamientos en Gaza fueran evacuados.
Two of the three main opposition party leaders refused to participate, maintaining their stance that only an early election would resolve the deadlock.	Los líderes de dos de los tres principales partidos de la oposición se negaron a participar, reafirmándose en su posición de que solo una elección anticipada podía romper el estancamiento.
The functional commissions needed to make further improvements to their work programmes and working methods, including through early election of their officers.	Es necesario que las comisiones orgánicas introduzcan nuevas mejoras en sus programas y en sus métodos de trabajo, incluso mediante la pronta elección de los miembros de su Mesa.
Then Thornburgh and the cameraman hurried off saying they wanted to catch the late-night action at Dixville Notch in northern New Hampshire, site of the early election returns.	Entonces Thornburgh y el cámara de prisa diciendo que querían atrapar la acción nocturna en Dixville Notch en el norte de New Hampshire, sede de los primeros resultados de las elecciones.
The early election of the Bureau could facilitate the follow-up of agreed subjects and could allow for the convening of advanced consultations with a view to the following session.	La elección temprana de la Mesa podría facilitar el seguimiento de los temas convenidos y podría permitir la convocación de consultas avanzadas con miras al próximo período de sesiones.
In another statement, he called for an early election to settle the battle, confident in his chances because his party swept the local elections in February 2018.	En otra declaración, llamó a adelantar las elecciones para resolver el conflicto, confiado de sus probabilidades, ya que su partido arrasó en las elecciones locales de febrero de 2018.
This heritage could have a real impact if young people in Cameroon make their voices heard in coming elections, especially as observers are anticipating an early election by 2018.	Esta herencia podría tener verdadero impacto si los jóvenes hacen oír sus voces en las próximas elecciones, especialmente teniendo en cuenta que los observadores anuncian elecciones anticipadas antes de 2018.