dynkin&

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las cosas parecían particularmente sombrío para Dynkin en esta etapa.	Things looked particularly bleak for Dynkin at this stage.
A finales de 1976, Dynkin salió de la URSS.	At the end of 1976, Dynkin left the USSR.
Dynkin no era la única persona a introducir gráfico de este tipo.	Dynkin was not the only person to introduce graph of this type.
En 1977 fue nombrado Dynkin la Universidad de Cornell en Ithaca, Nueva York.	In 1977 Dynkin was appointed to Cornell University in Ithaca, New York.
Después de graduarse, Dynkin se mantuvo en la Universidad de Moscú, donde se convirtió en un estudiante de investigación de Kolmogorov.	After graduating, Dynkin remained at Moscow University where he became a research student of Kolmogorov.
A raíz de Kolmogorov, Feller, Doob, e Ito, Dynkin abrió un nuevo capítulo en la teoría de los procesos de Markov.	Following Kolmogorov, Feller, Doob, and Ito, Dynkin opened a new chapter in the theory of Markov processes.
Dynkin se convirtió en Doctor en Física y Matemáticas en 1951 y Kolmogorov Dynkin presionado para que se concederá una silla.	Dynkin became Doctor of Physics and Mathematics in 1951 and Kolmogorov pressed for Dynkin to be awarded a chair.
En 1948 Dynkin obtuvo su doctorado y se convirtió en profesor asistente de Kolmogorov 's que tenía la cátedra Probabilidad.	In 1948 Dynkin was awarded his Ph.D. and he became an assistant professor of Kolmogorov 's who held the Probability Chair.
Este trabajo salió de Dynkin tratando de entender los papeles de Weyl y de van der Waerden en los grupos de Lie semisimple.	This work came out of Dynkin trying to understand the papers by Weyl and by van der Waerden on semisimple Lie groups.
Desde el momento en que fue designado a la presidencia, el trabajo Dynkin se hizo más y más dedicado a la teoría de la probabilidad.	From the time he was appointed to the chair, Dynkin's work became more and more devoted to probability theory.
Alrededor de 1980 Dynkin interpretado y muy generalizada de una identidad que llegaron por primera vez en el contexto de la teoría cuántica de campos.	Around 1980 Dynkin interpreted and vastly generalized an identity which had first come up in the context of quantum field theory.
Al año siguiente, con el firme apoyo de Kolmogorov 's, Dynkin fue nombrado para una cátedra en la Universidad de Moscú y ocupó esta silla hasta 1968.	The following year, with Kolmogorov 's strong support, Dynkin was appointed to a chair at the University of Moscow and he held this chair until 1968.
En el trabajo de 1968 Dynkin de la Universidad de Moscú fue interrumpida y con carácter obligatorio desde 1968 hasta 1976 él era un trabajador científico senior en el Centro de Economía y Matemáticas en el Instituto de la Academia Rusa de Ciencias.	In 1968 Dynkin's work at Moscow University was compulsorily interrupted and from 1968 to 1976 he was a senior scientific worker at the Central Economics and Mathematics Institute at the USSR Academy of Sciences.