- Examples
A hemangiopericytoma usually forms in the dura mater. | Un hemangiopericitoma habitualmente se forma en la duramadre. |
A hemangiopericytoma usually forms in the dura mater. | Un hemangiopericitoma se suele formar en la duramadre. |
The dura mater is one of the three layers that form the meninges. | La duramadre es una de las tres capas que forman las meninges. |
Definition English: Space between the dura mater and the walls of the vertebral canal. | Definición Español: Espacio entre la duramadre y las paredes del canal vertebral. |
Accidental puncture of the dura mater: our hospital has a relatively low incidence (0.6%) | Punción accidental de la duramadre: en nuestro centro presenta una incidencia relativamente baja (0.6%) |
I don't know that I've ever retracted the dura mater of a genius. | No sé si alguna vez he retraído la duramadre de un genio. |
They are devoid of valves and are parts of the venous system of dura mater. | Están desprovistos de válvulas y forman parte del sistema venoso de la duramadre. |
It requires traversing the dura mater with a very fine gauge needle. | Para su realización se debe atravesar la duramadre con una aguja de calibre muy fino. |
Subdural hematoma (an area of bleeding just under the dura mater, or covering of the brain) | Hematoma subdural (una zona de sangrado justo debajo de la duramadre, o recubrimiento del cerebro) |
Meningioma: A benign, slow-growing tumour of the meninges, usually next to the dura mater. | Meningioma: tumor benigno de las meninges, de lento crecimiento, normalmente cerca de la duramadre. |
No history of exposure to human pituitary hormones or human dura mater graft | Sin antecedentes de exposición a hormonas hipofisarias humanas, ni de injerto de duramadre. |
It is placed through the membrane that protects the brain and spinal cord (dura mater). | El tornillo se coloca a través de la membrana que protege el cerebro y la médula espinal (duramadre). |
Definition English: The injection of drugs, most often analgesics, into the spinal canal without puncturing the dura mater. | Definición Español: La inyección de medicamentos, más frecuentemente analgésicos, en el canal espinal sin puncionar la duramadre. |
A grade I meningioma is a slow-growing tumor. It forms most often in the dura mater. | Un meningioma de grado I es un tumor de crecimiento lento que se forma con más frecuencia en la duramadre. |
These layers include the dura mater–a tough protective layer around the brain, and a series of blood vessels. | Estas capas incluyen la duramadre – una capa fuerte y protectora alrededor del cerebro y una serie de vasos sanguíneos. |
Introduction: Meningiomas are benign tumors which are originated in arachnoid cells so they can grow anywhere it exists dura mater. | Introducción: Los meningiomas son tumores benignos que se originan en células aracnoideas y como consecuencia pueden crecer en cualquier lugar donde exista duramadre. |
The needle is carefully passed through skin and ligaments, and then through a tough membrane called the dura mater. | La aguja se introduce cuidadosamente a través de la piel y los ligamentos y luego a través de una membrana resistente llamada duramadre. |
In the control visit, Dr. Genitori recommended a new Decompression in the Posterior Craneal Fosa but this time with an opening in the dura mater and with prothesis. | En la visita de control, el Dr. Genitori aconsejó una nueva intervención de descompresión de la fosa craneal posterior, pero esta vez con abertura de la duramadre y prótesis. |
A grade I meningioma is a slow-growing, benign tumor that forms most often in the dura mater (the layer of tissue that covers the brain and is closest to the skull). | Un meningioma de grado I es un tumor benigno y de crecimiento lento que se forma con más frecuencia en la duramadre (la capa de tejido que cubre el cerebro y que está más cerca del cráneo). |
During intracranial or spinal surgery, the dura mater may be damaged. | La duramadre puede resultar dañada durante una cirugía intracraneal o espinal. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of dura mater in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
