duda alguna

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bricolemar sin duda alguna el mejor lugar para comprar cerraduras CVL.	Bricolemar without doubt the best place to buy locks CVL.
Estamos, sin duda alguna, entrando al corazón de su territorio.	We are, no doubt, entering the heart of their territory.
Y Venecia es sin duda alguna, la ciudad más representativa.	And Venice is -with no doubt, the most representative city.
Sin duda alguna, estarán muy sorprendidos de escuchar mi voz.	No doubt you are quite amazed to hear my voice.
Pero no hay duda alguna acerca de su orientación general.	But there is no doubt about the general direction.
Sin duda alguna, la prevención es enfáticamente la meta final.	No doubt, prevention is emphatically the ultimate goal.
¿Si estuviera aquí y no tuvieras duda alguna?	What if he was here and you had no doubt?
Svātantrya o Libertad Absoluta es tu constante posesión, sin duda alguna.	Svātantrya or Absolute Freedom is your constant possession, no doubt about it.
Es importante que los periodistas documenten las injusticias, sin duda alguna.	It is important for journalists to document injustices, without question.
Una persona así es, sin duda alguna, cruel e inhumana.	Such a person is, without question, cruel and inhuman.
El camino de todas es un camino de verdad, sin duda alguna.	The path of all is a path of truth, without doubt.
De una vez y por todas, no debe haber duda alguna.	Once and for all, there must be no doubt.
Como: "Sin duda alguna tienes que venir este fin de semana."	Like: "You definitely have to come this weekend. "
No hay duda alguna, la ciencia es un asunto muy solemne.	There's no doubt about it, science is a very solemn business.
Es una de las mejores, sin duda alguna.	It is one of the best, no doubt.
La presente decisión marco representa sin duda alguna un avance.	This framework decision does without any doubt represent some progress.
Hacer dieta es, sin duda alguna, la mejor manera de perder peso.	Make diet is, without question, the best manner for losing weight.
Sin duda alguna, TrashMe es uno de los programas imprescindibles para Mac.	With no doubt, TrashMe is one of the essential programs for Mac.
Sin duda alguna, el inicio del invierno añadirá más dificultades.	No doubt the onset of winter will add to their difficulties.
No cabe duda alguna de que esto comportaría cierta sinergia.	There is no doubt that this could achieve certain synergies.