duct

el conducto

Good standard duct tape for a wide range of applications.	Buena cinta adhesiva estándar para una amplia gama de aplicaciones.
A blocked tear duct can affect one or both eyes.	Un conducto lagrimal bloqueado puede afectar uno o ambos ojos.
This duct supplies the secondary air in the original design.	Este conducto suministra el aire secundario en el diseño original.
Pancreas with beading of the duct of Wirsung, normal parenchyma.	Páncreas con arrosariamiento del conducto de Wirsung, parénquima normal.
Splices must not reduce the interior diameter of the duct.	Los empalmes no deben reducir el diámetro interior del conducto.
It can show if there are gallstones in your bile duct.	Puede mostrar si hay cálculos biliares en su conducto biliar.
It has air-conditioning and heating by duct throughout the house.	Tiene aire acondicionado y calefacción por conducto en toda la casa.
Secure it in place with a piece of duct tape.	Asegurarla en su lugar con un trozo de cinta adhesiva.
The pancreas is open to show the entire pancreatic duct.	El páncreas está abierto para mostrar todo el conducto pancreático.
It has heating by duct throughout the first floor.	Dispone de calefacción por conducto en toda la primera planta.
It begins in the duct of Bellini in the kidney.	Comienza en el conducto de Bellini en el riñón.
The balloon catheter for removing stones from the bile duct.	El catéter de balón para eliminar piedras del conducto biliar.
Only a small number of bile duct cancers are intrahepatic.	Solo un pequeño número de cánceres de vías biliares son intrahepáticos.
A common cause is obstruction of the lacrimal duct.	Una causa común es la obstrucción del conducto lagrimal.
Place a finger on the tear duct and apply gentle pressure.	Coloque un dedo en el conducto lagrimal y aplique presión suave.
This is called congenital nasolacrimal duct obstruction or dacryostenosis.	Esto se denomina obstrucción congénita del conducto nasolagrimal o dacriostenosis.
This plastic acts as a protective barrier against the duct tape.	El plástico actúa como una barrera protectora contra la cinta americana.
This helps to push tears through the duct.	Esto ayuda a empujar las lágrimas a través del conducto.
Chronic bile duct obstruction (in the ducts outside the liver)	Crónica obstrucción del conducto biliar (en los conductos fuera del hígado)
Do you know if it was an air duct or a canister...?	¿Sabes si fue un ducto de aire o un contenedor...?