dread

Bobby, I've been dreading this day for a long time.	Bobby, he estado temiendo este día por mucho tiempo.
It's the moment I've been dreading all these years.	Es el momento que he estado temiendo todos estos años.
I think this is what we've been dreading, Lil.	Creo que esto es lo que hemos estado temiendo, Lil.
I've been living in my shack and dreading telling you.	He estado viviendo en mi choza y temía decírtelo.
The day that I've been dreading, Dad, are you crying?	El día que he estado temiendo, Papá, ¿estás llorando?
My dreading this dish is a little different.	Mi terror a este plato es un poco diferente.
I've been dreading this day, but it's time.	He estado temiendo este día, pero ya es hora.
I've been dreading this moment for six years.	He estado temiendo este momento por seis años.
You wake up in the morning dreading the day?	¿Se despiertan por la mañana temiendo por el día?
I know you've been dreading this, but you're gonna like it.	Sé que has estado temiendo esto pero te va a gustar.
This is the conversation that you have been dreading all these many months.	Esta es la conversación que has estado temiendo por tantos meses.
You know, I've been dreading this weekend.	Sabes, he estado temiendo por este fin de semana.
I'd been dreading that day for six months.	He estado temiendo que llegara este día durante seis meses.
I've been dreading it for a long time.	Lo he estado temiendo por un largo tiempo.
This is the day they have been dreading—Jennifer's first court hearing.	Este es el día que han temido— la primer audiencia de Jennifer.
Your eyes dart towards the door, paranoid, dreading, anticipating.	Tus ojos se dirigen hacia la puerta, paranoicos, temerosos, anticipándose.
I was dreading DeDe finding out that Gloria's pregnant.	Estuve temiendo que DeDe averiguase que Gloria está embarazada.
Nine months ago, you were dreading coming over here.	Hace nueve meses, tenías terror de venir aquí.
Are you dreading having to deal with strangers walking through the house?	¿Teme tener que lidiar con extraños caminando a través de la casa?
You know, I was kinda dreading the eighth grade.	Saben, estaba algo intimidado por el octavo grado.