doorstep

A taxi takes you to our doorsteps in 30 minutes.	Un taxi te lleva a nuestra puerta en 30 minutos.
Residents exhibit the doorsteps of their houses altars allegorical.	Los residentes exhiben las puertas de sus casas altares alegóricos.
We found a mixture of responses on the doorsteps.	Encontramos una mezcla de respuestas con la gente.
Why shouldn't all of us have a Serengeti on our doorsteps?	¿Por qué no tener todos nosotros un Serengeti a nuestras puertas?
The slopes start from the doorsteps of the hostel.	Las pistas comienzan en la puerta del albergue.
This is my problem which I brought to our doorsteps.	Este es un problema mío que llegó a mi puerta.
Finally, Mac Sierra is at your doorsteps.	Finalmente, Mac Sierra está a la vuelta de la esquina.
Campaigning on workers' doorsteps is politically rich and rewarding.	Hacer campaña en las puertas de los trabajadores es políticamente enriquecedor y gratificante.
Why are you reading at the doorsteps?	¿Por qué usted está leyendo en la puerta?
The people, they are falling down by the doorsteps.	Las personas - se caen en los escalones de las puertas.
Public naturist beach adjacent to the beach. The sea at your doorsteps.	Playa naturista público adyacente a la playa. El mar a sus puertas.
Designs called Rangolis are drawn on doorsteps.	Diseños llamados Rangolis se dibujan en los umbrales.
They don't like the police turning up on their doorsteps too.	Tampoco les gusta que la policía se presente en su casa.
Use the same rules when going up and down curbs or doorsteps.	Siga las mismas pautas para subir y bajar cordones o umbrales.
Want to get it on the doorsteps tomorrow.	Lo quiero en la entrada para mañana.
I am afraid Islamic terrorism has already arrived on our doorsteps.	Mucho me temo que el terrorismo islámico ya ha llegado a nuestras puertas.
They are currently taking a rest on one of the doorsteps.	Ahora están descansando un momento en el escalón de una entrada.
Relish the holy ambience and surroundings - Your spiritual quest begins at our doorsteps.	Disfrute el ambiente sagrado y alrededores - Su búsqueda espiritual comienza a nuestras puertas.
They wanted to do more, especially for the stretch of ocean right at their doorsteps.	Ellos querían hacer más, especialmente para el tramo de océano delante de sus puertas.
I didn't like leaving packages at people's doorsteps during the holidays.	No me gustaba dejar los paquetes en la puerta de la gente en vacaciones.