donde está la puerta

where the door is

Justo allí donde está la puerta, él era el cuidador de aquí.	Right there where is that door, and he was the caretaker here.
Pués si no te gusta, ya sabes donde está la puerta.	If you don't like it, there's the door.
Ahora, ya sabes donde está la puerta.	Now, I believe you know where the door is
Usted sabe donde está la puerta.	You know where the door is.
Ya sabes donde está la puerta.	You know where the door is.
Añadir los estantes: Vamos a añadir estanterías en la zona donde está la puerta.	Add shelves: We will add shelves in the area where is the door.
Si no, ya sabes donde está la puerta.	If not, you know the way out.
Sabes donde está la puerta.	You know where the door is.
Sé donde está la puerta.	I know where the door is.
Él sabrá donde está la puerta trasera.	He'll know what the back-door is.
Porque acá es donde está la puerta, y no el teléfono ¿Entiendes?	Because this is where the door is as opposed to the telephone, do you see?
¿Sí? Ahí es donde está la puerta.	That's where the door is.
No hace falta que baje, Miss Dorrit, ya sé donde está la puerta.	No need to come down, Miss Dorrit. cos I know the road to the door!
A su llegada, viaje escénico a Nyaung Shwe (32 km, 1 hora) donde está la puerta de entrada del Lago Inle.	Upon arrival, scenic drive to Nyaung Shwe (32km, 1hour) where the gate way of the Inle Lake.
Es en esas diferencias con el resto de las actividades donde está la puerta de entrada al universo de las respuestas.	It is in those differences with the rest of the activities that the gateway to the universe of answers is.
Se levanta en un patio rodeado de cipreses, donde está la puerta principal con lacerías mudéjares estrelladas bajo un tejaroz.	It is erected on a courtyard surrounded by cypresses where the main door is situated with star-shaped Mudejar latticework under a pentice.
Desde la sala de estar hay dos puertas al pasillo donde está la puerta de entrada y la puerta del vestíbulo.	From the living room there are two doors to the corridor where the entrance door and the lobby door are located.
Suponemos que la señal pertenece al sitio donde está la puerta que ellos eligieron para venir al siglo XXI. Toma.	We assume the signal comes from the place where the gate they used to travel to the 21st century is.
Unas pocas escaleras llevan a la terraza delantera cubierta con ventilador en el techo y donde está la puerta principal, que abre al salón-comedor con aire acondicionado y ventilador en el techo.	There are a few stairs that take you to the covered front terrace with ceiling fan and the main door, which opens into the sitting-dining room with air conditioning and ceiling fan.
En la fachada Sur, en donde está la puerta trasera de la casa, se puede acceder al exterior y bajar por una escalera al nivel inferior y a la zona de la piscina.	On the South façade, where the back door of the house is, you can access the exterior and go down a staircase to the lower level and to the pool area.