whine

And don't whine to me about the economy.
Y no me lloren sobre la economía.
I don't whine, I'm not needy, And I don't slack.
No soy un gimoteador, no estoy necesitado, y no holgazaneo.
So don't whine to me because you made a decision you regret now.
Así que no me lloriquees porque tomaste una decisión de la que te arrepientes.
We don't whine and cry.
No nos quejamos y lloriqueamos.
And the next time someone asks you if you want a cigarette, you don't whine and say, "I'm quitting".
Y la próxima vez que alguien te ofrece... fumar un cigarrillo... no vas a gemir y decir "estoy por dejarlo".
Don't whine, Ralphy, I'm coming.
Deja de lloriquear así, me voy.
Don't whine and finish your homework once and for all.
No te quejes y termina la tarea de una vez por todas.
Please, don't whine every time I correct you.
Por favor, no chilles cada vez que te corrijo.
And don't whine to me about the economy.
Y no me lloriqueéis con la economía.
Accept the punishment, don't whine about it.
Acepta el castigo, no te quejes.
Oh, don't whine to me about your aches and pains.
No me vengas con tus achaques.
I don't whine in my sleep.
No gimoteo en mis sueños.
I don't whine, I'm not needy, And I don't slack.
No me quejo, no estoy necesitado, y no holgazaneo.
Please don't whine at me.
Por favor, no te quejes.
We don't whine and cry.
No nos quejamos y lloriqueamos.
Don't whine to me about your aches and pains.
No me vengas con tus achaques.
Don't whine like a girl.
No te quejes como una chica.
Don't whine, and just accept it.
No te quejes, y acéptalo.
Don't whine, take this.
No te quejes, toma esto.
Don't shout, listen to him. Don't whine.
Trata de no gritar, de escucharle, déjale hablar, no lloriquees.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict