release

If they don't release him, we'll all go to jail!
¡Si ellos no lo liberan, iremos todos a la cárcel!
If you don't release me, he will break that man's neck.
Si no me sueltas, romperá el cuello de este hombre.
If you don't release me you've heard the last
Si no me sueltas usted ha oído hablar de la última
If you don't release me, there will be no stopping it.
Si no me liberas, no podrás detenerlo.
If you don't release me, you'll never be a part of the dream.
Si no me liberas, no serás parte del Sueño.
The fact is, don't release her.
El hecho es... no la suelte.
If you don't release her right away, I will pursue legal action.
Si no la pone en libertad iniciaré acciones legales.
If you have it and don't release it, you will be held in contempt.
Si la tiene y no la entrega será detenido por desacato.
No, no, Keith, don't release it.
No, no, Keith, no lo sueltes.
Whatever he does, don't release him.
Haga lo que haga no le soltéis.
We can't beat Stockton's Little League if you don't release him.
No podemos derrotar a la pequeña liga de Stockton si no lo dejas ir.
If you don't release me...
Si no me libere...
If you don't release us...
Si no nos dejas salir...
Please don't release helium balloons.
No se deben dejar globos de helio.
If you don't release me I'll sue you both.
Si Usted no me deje ir, ¡Lo demandaré!
Yet Iconfide and let go, because there is also a sadness in me when I don't release.
Sin embargo confío y me desprendo, porque también existe una tristeza en mí si no me suelto.
If you don't release her before that happens... eternal suffering will be the fate of all mankind.
Si no la liberas antes de que eso suceda el sufrimiento eterno será el destino de toda la humanidad.
If you don't release me this instant, I'll have you tied to a cannon to be discharged at sunset!
Si no me sueltas en este mismo instante, te haré atar a un cañón que será disparado a la puesta de sol.
Don't release until your thumb's at the bottom of the ball.
No la sueltes hasta que tu pulgar esté debajo de la bola.
Don't release him unless necessary.
No lo libere a menos que sea necesario.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict