don't overlap

Negative imperativeconjugation ofoverlap.There are other translations for this conjugation.

overlap

Should we separate them, so they don't overlap?	¿Prefieres separarlas para que no se superpongan?
They don't overlap very well, do they? Mnh-mnh. It's not just the Congo.	No se superponen demasiado bien, ¿verdad? No es solo el Congo.
What these particular feminists, doms and subs have in common (not saying they don't overlap) is that they believe formulas exist, and that we're supposed to pick and choose identities without nourishing the richer world beneath our labels.	Lo que tienen en común estos feministas, dominantes y sumisos (no digo que no puedan solaparse) es que creen que hay fórmulas para esto y que tenemos que escoger identidades sin alimentar el rico mundo interior que hay más allá de estas etiquetas.
Regionally, the companies don't overlap too much.	Regionalmente, las empresas no se superponen demasiado.
Connect the colors with a flow and make sure they don't overlap.	Conecta los colores con un tubo y asegúrate de que no se superpongan.
Make sure images are sized correctly and don't overlap.	Asegúrese de que las imágenes tengan el tamaño correcto y no se superpongan.
These changes don't overlap at all.	Estos cambios no se solapan en absoluto.
Why? Regionally, the companies don't overlap too much.	¿Por qué? Regionalmente, las empresas no se superponen demasiado.
This is particularly bad when skill and experience don't overlap.	Esto es particularmente malo cuando la calificación y la experiencia no van de la mano.
I find that my interests don't overlap with the rest of humanity's.	Mis temas de interés no coinciden con los del resto de la humanidad.
If necessary, rearrange the comments, so they don't overlap or cover the data.	Si es necesario, reorganice los comentarios para que no se superpongan ni cubran los datos.
Since EA6500, PAT and rain are 5 channels away from each other, their signals don't overlap.	Puesto que EA6500, PAT y rain distan 5 canales entre sí, sus señales no se superponen.
All the components are visible, don't overlap with each other, so they are convenient to maintain and repair.	Todos los componentes son visibles, no se superponen unos con otros, por lo que son convenientes mantener y reparación.
Arrange all the empanadas that were prepared on the baking sheet, in such a way that they don't overlap.	Acomode todas las empanadas que preparó en la charola para hornear, de tal manera que no se toquen entre ellas.
Stratified sampling Many populations can be divided into smaller groups that don't overlap but represent the entire population when put together.	Muchas poblaciones pueden dividirse en grupos más pequeños que no se superponen pero que representan a la población completa al unirlos.
When they work on the same files, it turns out that most of their concurrent changes don't overlap at all; conflicts are infrequent.	Cuando trabajan en los mismos archivos, sucede que la mayoría de sus cambios concurrentes no se solapan en absoluto; los conflictos son poco frecuentes.
Lets you add areas to an already existing editable area, as long as the new areas don't overlap with the old ones.	Superponer Permite añadir áreas a un área editable existente, siempre que las nuevas áreas no se superpongan a las anteriores.
When they work on the same files, it turns out that most of their concurrent changes don't overlap at all; conflicts are infrequent.	Cuando trabajan en los mismos archivos, resulta que la mayoría de los cambios concurrentes no se superponen en absoluto; los conflictos no son frecuentes.
Try to join a few that don't overlap–that way you'll meet the most people and have a wide variety of interests.	Procura unirte a unos cuantos que no coincidan para que así conozcas a la mayor cantidad de gente y tengas una gran diversidad de aficiones.
Be careful not to stack any objects you add on top of another object, and make sure your sections don't overlap with tables.	Ten cuidado de no apilar unos sobre otros los objetos que añadas; y asegúrate de que tus secciones no se superpongan con las mesas.