So don't blame me for how your life turned out. | Así que no me culpes por cómo resultó tu vida. |
And don't blame me if no one will marry you! | ¡Y no me culpes si nadie se quiere casar contigo! |
Every single one of you say you don't blame me. | Cada uno de ustedes dice que no me culpa. |
Well, don't blame me if she's struggling later. | Bueno, no me culpen si ella está luchando después. |
No germ could possibly live here and I don't blame them. | No germen podría vivir aquí y yo no los culpo. |
So don't blame us for that, because there are no rules. | Así que no nos culpen por eso, porque no hay reglas. |
They didn't do anything wrong and I don't blame them. | Ellos no hicieron nada mal y yo no los culpo. |
And to tell you the truth, I don't blame him. | Y a decirte la verdad, no le culpo. |
Sometimes I don't blame them for thinking that way. | A veces no los culpo por pensar de esa manera. |
Hey, don't blame him for your half-assed wolf hunt. | Oye, no lo culpes por tu mediocre cacería de lobos. |
You don't blame me for your current situation, do you? | No me culpas por tu situación actual, ¿o sí? |
So don't blame yourself, but this is something— | No se culpe a sí misma, pero esto es algo... |
Good, so don't blame me because you're insecure. | Bueno, entonces no me culpes porque eres un inseguro. |
If you insist but don't blame me for being crude | Si insistís, pero no me culpéis por ser burdo. |
Look, don't blame me for the failures of the last regime. | No me culpes por los errores de la última administración. |
Well, don't blame me if you get bottled. | Bueno, no me culpes si te dan embotellada. |
And frankly, after what happened, I don't blame him. | Y francamente, después de lo que pasó No lo culpes |
I was not the jury, so don't blame me, son. | Yo no era el jurado, así que no me culpes, hijo. |
Otherwise, don't blame me for the consequences. | De lo contrario, no me culpe por las consecuencias. |
If you don't think this is gonna work, don't blame me. | Si no piensas que esto va a funcionar, no me culpes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of blame in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
