dolor punzante

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Usted puede sentir un dolor punzante o ardor.	You might feel a stinging or burning pain.
Tenía un dolor punzante, como si mi corazón estuviera en mi cabeza.	There was this intense pulsing, like my heart was in my head.
El síntoma más común es un dolor punzante o ardor en el estómago.	The most common symptom is a gnawing or burning pain in the stomach.
Tenía un dolor punzante, como si tuviera el corazón en la cabeza.	There was this intense pulsing, like my heart was in my head.
Tengo un dolor punzante en el estómago.	I have this throb in my stomach.
Era un dolor punzante y agudo en ambos lados por encima de las sienes.	It was a pulsating, sharp pain above the temples on both sides.
Cuando se introduce la aguja, tal vez sienta un dolor punzante pero breve.	You may feel a sharp but brief pain when the needle is inserted.
Si aún sientes un dolor punzante, trata de subir el miembro un poco más.	If you are still feeling a great deal of throbbing, try raising the limb higher.
Estos incluyen un dolor punzante o ardiente en su estómago que sucede entre comidas o en la mañana.	These include a gnawing or burning pain in his or her stomach that happens between meals or in the morning.
El dolor neuropático es una enfermedad en la que el dolor se describe comúnmente como quemazón, dolor cortante, escozor, dolor punzante o como un calambre eléctrico.	Neuropathic pain is a medical condition in which the pain is commonly described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
El dolor neuropático es una condición médica en la que el dolor se describe comúnmente como quemazón, dolor cortante, escozor, dolor punzante o como un calambre eléctrico.	Neuropathic pain is a medical condition in which the pain is commonly described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
Sufren un dolor punzante, físico y moral, no obstante, no comprenden que la copa de hiel es el antídoto para sus errores, es el refrigerio para su espíritu deudor.	They suffer acute physical and moral pain; however, little they realize that the cup of gall is an antidote for their illness, or balm for their debtor spirits.
Las cefaleas vasculares están caracterizadas por dolor punzante y pulsátil causado por la activación de fibras nerviosas que residen dentro de las paredes de los vasos sanguíneos cerebrales que viajan dentro de las meninges.	Vascular headaches are characterized by throbbing and pulsating pain caused by the activation of nerve fibers that reside within the wall of brain blood vessels traveling within the meninges.
Su hijo de 8 años se despierta a la noche llorando y quejándose de un dolor punzante en las piernas.	Your 8-year-old son wakes up crying in the night complaining that his legs are throbbing.
No hay nada como el reciente dolor punzante de un rompimiento.	There's nothing like the fresh, sharp pain of a breakup.
Cura el dolor punzante violento acompañado de inflamación y espasmos musculares.	It heals violent stabbing pain accompanied by inflammation and muscle spasms.
Excepto por este dolor punzante en mi costado.	Except for this stabbing pain in my side.
Doctor, ¿puede hacer algo acerca de mi dolor punzante?	Say, Doctor, can you do something about my searing pain?
Todo lo que quedó es un dolor punzante detrás de mi ojo derecho.	All that's left is this stabbing pain behind my right eye.
Los síntomas incluyen al dolor punzante, las náuseas y el malestar general.	Symptoms include throbbing pain, nausea, and feeling generally lousy.