it does not make sense

no tiene sentido

Screen in 21: 9 for me just does not make sense.	Pantalla en 21: 9 para mí simplemente no tiene sentido.
I personally think life without music does not make sense.	Personalmente creo que la vida sin música no tiene sentido.
A game like that does not make sense between us.	Un juego así no tiene sentido entre nosotros.
Respond to their language, even when it does not make sense.	Responda a su lenguaje, incluso cuando no tenga sentido.
The presence of 2 values does not make sense.	La presencia de 2 valores no tiene sentido.
Well, then it does not make sense for tonight.	Bueno, entonces no tiene sentido para esta noche.
Sorry, but what say does not make sense.	Lo siento, pero lo que dices no tiene sentido.
Life, according to the psychiatrist Calligaris, it does not make sense.	La vida, según el psicoanalista Calligaris, no tiene sentido.
It will explain so much that does not make sense today.	Se explicará tanto que no tiene sentido hoy.
However, the proposition of Windows 8 does not make sense yet.	Sin embargo, la proposición de Windows 8 no tiene sentido sin embargo,.
Something in the story of recent race relations does not make sense.	Algo en la historia de las relaciones raciales recientes no tiene sentido.
- Mr President, the proposed deletion does not make sense.	Señor Presidente, la supresión propuesta no tiene sentido alguno.
Ladies and gentlemen, it does not make sense.	Señoras y señores colegas, eso no tiene ningún sentido.
First, this translation does not make sense in the context.	Primero, traducirlas así no tiene sentido en el contexto del pasaje.
For some reason this does not make sense.	Por alguna razón esto no tiene ningún sentido.
Changes in speech (slurred, difficult to understand, does not make sense)	Cambios en el habla (mala articulación, difícil de entender, no tiene sentido)
Something does not make sense here, don't you think?	Algo no tiene sentido aquí, ¿no le parece?
Networking just to network does not make sense.	Networking solo para la red no tiene sentido.
Now go to Abkhazia does not make sense, and will not start probably.	Ahora ve a Abjasia no tiene sentido, y no comenzará probablemente.
It does not make sense from an employment practice perspective.	No tiene sentido desde la perspectiva de la práctica de empleo.