Does it hurt?

¿Te duele?

What if I do, does it hurt you?	¿Por qué, te molesta si lo hago?
Are you pretending, or does it hurt?	¿Estás fingiendo o duele de verdad?
If none of this is real, why does it hurt so much?	Si nada de esto es real, ¿por qué duele tanto?
Tell me, does it hurt when you get hit with a hammer?	Dígame, ¿le duele cuándo es golpeado con un martillo?
On a scale of one to ten, how much does it hurt?	En una escala de 1 a 10, ¿Cuánto te duele?
Why does it hurt you and not him?	¿Por qué te hiere a ti y no a él?
Why does it hurt and pull the lower abdomen?	¿Por qué duele y tira de la parte inferior del abdomen?
Oh... if we're doing the right thing, why does it hurt so much?	Si estamos haciendo lo correcto, ¿por qué duele tanto?
But in the chair, does it hurt?	Pero en la silla, ¿no duele?
Mrs. Flaherty, does it hurt when I do this?	FIaherty, ¿Le duele cuando hago esto?
Why does it hurt so much just to look at her?	¿Como es que duele tanto con solo mirarla?
Well, does it hurt that y... she's married?	Bueno, ¿eso te lastima, el que esté casada?
When life and fiction merge into one, why does it hurt so much?	Cuando la vida y la ficción se funden en uno, ¿por qué duele tanto?
All right, does it hurt when I press?	Muy bien, ¿le duele cuando presiono?
Okay. All right, noah, does it hurt over here?	Está bien, Noah, ¿te duele por aquí?
I'm just waiting for a prescription. Where does it hurt?	Espero una prescripción ¿Dónde le duele?
But why does it hurt so much?	¿Pero por qué duele tanto?
Now, tell me, where does it hurt?	Ahora, dígame, ¿dónde le duele?
Oh, and where does it hurt?	Oh, y ¿dónde te duele?
Then why does it hurt so much?	¿Entonces por qué duele tanto?